Paroles et traduction La Migra - El Novillo Despuntado

El Novillo Despuntado

Ando buscando un novillo
Que del corral se salió
Pero ay, ay, ay
Tiene la cara morena
Como la tiene mi amor
Pero ay, ay, ay
Qué risa me da

El novillo despuntado
De la hacienda de Homobono
Pero ay, ay, ay
Que a más de a cuatro vaqueros
Les ha quitado lo mono
Pero ay, ay, ay
Que risa me da

Mi mujer y mi caballo
Los dos murieron a un tiempo
Pero ay, ay, ay
Mi mujer Dios la perdone
Mi caballo es lo que siento
Pero ay, ay, ay
Que risa me da

El novillo despuntado
Del fierro del Garambullo
Pero ay, ay, ay
Que a más de cuatro muchachas
Les ha quitado el orgullo
Pero ay, ay, ay
Que risa me da

Tu ya te quieres casar
Pero con qué te mantengo
Pero ay, ay, ay
Solo que comas olotes
Como una mula que tengo
Pero ay, ay, ay
Qué risa me da

El novillo despuntado
De la hacienda de Homobono
Pero ay, ay, ay
Que a más de a cuatro vaqueros
Les ha quitado lo mono
Pero ay, ay, ay
Que risa me da

The Hornless Bull

I'm looking for a young bull
That escaped from the corral
But oh, oh, oh
Its face is dark brown
Like the one my love has
But oh, oh, oh
It makes me laugh

The hornless bull
From Homobono's ranch
But oh, oh, oh
That has knocked the confidence
Of more than four cowboys
But oh, oh, oh
It makes me laugh

My wife and my horse
They both died at the same time
But oh, oh, oh
May God forgive my wife
My horse is what I miss
But oh, oh, oh
It makes me laugh

The hornless bull
From the Garambullo brand
But oh, oh, oh
That has taken the pride
From more than four young women
But oh, oh, oh
It makes me laugh

You want to get married
But how will I support you?
But oh, oh, oh
All you eat is corn
Like the mule I have
But oh, oh, oh
It makes me laugh

The hornless bull
From Homobono's ranch
But oh, oh, oh
That has knocked the confidence
Of more than four cowboys
But oh, oh, oh
It makes me laugh