Paroles et traduction La Misma Gente - Caro Carolina

Caro Carolina

En una mañana del mes de Abril
lloraba yo lloraba sí
no puedo encontrar un amor
me muero de pena y dolor
Pasaron meses si y conocí
a una linda muchacha yo sonreí
y no tengo palabras para explicar
cuánta dulzura encontré yo en su mirar
Carolina
Denuevo
Un ángel del cielo yo vi bajar
Caro Caro Carolina
fue como un regalo de Dios
hay luces ésta Navidad
Caro Caro Carolina
Caro Caro Carolina
Caro Caro Carolina
como un regalo de Dios
Mamita
(Caro Caro Carolina muchachita de mi amor... un ángel bajó del cielo para hacerme una visita)
Cuando te vi por primera vez
yo sentí en mi corazón un tun tun tan fuerte como los cueros de mi tambor
(Caro Caro Carolina muchachita de mi amor... un ángel bajó del cielo para hacerme una visita)
Del cielo cayó una rosa y en el campo yo la vi ay que rosa tan hermosa cuando yo la recogí
(Caro Caro Carolina...)
La Misma Gente

Дорогая Каролина

Апрельским утром однажды,
Плакал я, плакал, да,
Не мог найти свою любовь,
Умирал от тоски и боли вновь.
Прошли месяцы, и я встретил,
Прекрасную девушку, я улыбнулся ей,
И нет слов, чтобы описать,
Сколько сладости я нашел в ее взгляде опять.
Каролина,
Снова,
Ангела с небес я увидел снижающегося,
Каро, Каро, Каролина,
Ты словно подарок от Бога,
Есть огни в это Рождество,
Каро, Каро, Каролина,
Каро, Каро, Каролина,
Каро, Каро, Каролина,
Словно подарок от Бога.
Малышка,
(Каро, Каро, Каролина, девушка моей любви... ангел спустился с небес, чтобы навестить меня)
Когда я увидел тебя впервые,
Я почувствовал в своем сердце тун-тун, такой же сильный, как барабаны мои,
(Каро, Каро, Каролина, девушка моей любви... ангел спустился с небес, чтобы навестить меня)
С неба упала роза, и в поле я ее увидел, о, какая красивая роза, когда я ее поднял,
(Каро, Каро, Каролина...)
La Misma Gente