Paroles et traduction La Mona Jimenez feat. Slim Dee - Ay Mama Mía
La
vi
llegar
me
enamoré
I
saw
her
arrive
and
fell
in
love
La
invité
un
trago
y
a
la
pista
I
invited
her
for
a
drink
and
to
the
dance
floor
Me
la
llevé
I
took
her
Yo
solo
con
ella
bailaré,
bailaré
I
will
dance
only
with
her,
I
will
dance
La
noche
entera
All
night
long
Yo
solo
con
ella
bailaré
I
will
dance
only
with
her
Haremos
todo
lo
que
ella
quiera
We
will
do
everything
she
wants
Ay
mama
mía,
mama
mía
se
menea
Oh
my
mama,
mama
mía
she
moves
Ella
se
menea
y
me
parte
el
corazón
She
moves
and
breaks
my
heart
Ay
mama
mía,
mama
mía
se
menea
Oh
my
mama,
mama
mía
she
moves
Ella
se
menea
y
me
parte
el
corazón
She
moves
and
breaks
my
heart
Y
está
noche,
¿Quién
me
quita
lo
bailado?
And
tonight,
who
can
take
away
what
we
danced?
Llamándonos,
tocamos
el
cielo
con
las
manos
Calling
each
other,
we
touch
the
sky
with
our
hands
Esta
pantera
como
mueve
las
caderas
This
panther
moves
her
hips
Ella
es
tan
grosa
que
le
doy
lo
que
ella
quiera
She
is
so
hot
that
I
give
her
what
she
wants
Es
un
amor
She
is
a
love
Avísale
a
tus
amigas
que
yo
vengo
con
lo
mío
Tell
your
friends
that
I'm
coming
with
my
thing
Nos
juntamos
todos
afuera
que
yo
no
quiero
lío
We'll
all
get
together
outside
because
I
don't
want
a
fight
Estamos
con
Jiménez
agitando
We
are
with
Jiménez
getting
excited
La
mona
y
la
pantera
están
brillando
al
mango
The
monkey
and
the
panther
are
shining
to
the
max
Ella
es
un
amor
She
is
a
love
Dice
que
el
calor
está
matando
She
says
the
heat
is
killing
her
Estamos
en
el
verano
Moe
no
es
para
tanto
tanto
We
are
in
the
summer
Moe,
it's
not
a
big
deal
La
pileta
a
la
noche
se
prende
fuego
The
pool
at
night
will
blow
up
Vos
la
ves
jugando
con
el
fuego
You
see
her
playing
with
fire
La
ví
llegar,
me
enamoré
I
saw
her
arrive,
I
fell
in
love
La
invité
un
trago
y
a
la
pista
I
invited
her
for
a
drink
and
to
the
dance
floor
Me
la
llevé
I
took
her
Yo
solo
con
ella
bailaré,
bailaré
I
will
dance
only
with
her,
I
will
dance
La
noche
entera
All
night
long
Yo
solo
con
ella
bailaré
I
will
dance
only
with
her
Haremos
todo
lo
que
ella
quiera
We
will
do
everything
she
wants
Ay
mama
mía,
mama
mía
se
menea
Oh
my
mama,
mama
mía
she
moves
Ella
se
menea
y
me
parte
el
corazón
She
moves
and
breaks
my
heart
Ay
mama
mía,
mama
mía
se
menea
Oh
my
mama,
mama
mía
she
moves
Ella
se
menea
y
me
parte
el
corazón
She
moves
and
breaks
my
heart
Y
está
noche,
¿Quién
me
quita
lo
bailado?
And
tonight,
who
can
take
away
what
we
danced?
Llamándonos
tocamos
el
cielo
con
las
manos
Calling
each
other,
we
touch
the
sky
with
our
hands
Esta
pantera
como
mueve
las
caderas
This
panther
moves
her
hips
Ella
es
tan
grosa
que
le
doy
lo
que
ella
quiera
She
is
so
hot
that
I
give
her
what
she
wants
Ay
mama
mía,
mama
mía
se
menea
Oh
my
mama,
mama
mía
she
moves
Ella
se
menea
y
me
parte
el
corazón
She
moves
and
breaks
my
heart
Ay
mama
mía,
mama
mía
se
menea
Oh
my
mama,
mama
mía
she
moves
Ella
se
menea
y
me
parte
el
corazón
She
moves
and
breaks
my
heart
Ella
es
carita
para
todos
She's
a
face
for
everyone
Acostumbrado
a
ganarle
en
cara
solo
Accustomed
to
beating
me
in
face
only
Es
una
fiera
y
su
cadera
She
is
a
beast
and
her
hip
is
Es
la
mejor,
es
la
primera
It's
the
best,
it's
the
first
Quiere
sacudirse
algo
fresco
She
wants
to
shake
off
something
cool
Quiere
festejarlo
por
supuesto
She
wants
to
celebrate
it
of
course
Estamos
con
Jiménez
agitando
We
are
with
Jiménez
getting
excited
La
mona
y
la
pantera
están
viciando
al
mango
The
monkey
and
the
panther
are
addicting
to
the
max
Ay
mama
mía,
mama
mía
se
menea
Oh
my
mama,
mama
mía
she
moves
Con
ella
esta
noche
lo
bailaré
With
her
tonight
I
will
dance
Ay
mama
mía,
mama
mía
se
menea
Oh
my
mama,
mama
mía
she
moves
Ella
te
está
amando,
amando,
te
está
amando
She
loves
you,
loves
you,
loves
you
Ay
mama
mía,
mama
mía
se
menea
Oh
my
mama,
mama
mía
she
moves
Ella
sabe
la
manera
de
hacerlo
bien
She
knows
the
way
to
do
it
right
Ay
mama
mía,
mama
mía
se
menea
Oh
my
mama,
mama
mía
she
moves
Ella
se
menea
y
me
parte
el
corazón
She
moves
and
breaks
my
heart
Es
un
amor
de
fuego
She
is
a
love
of
fire
Es
un
amor
de
fuego
She
is
a
love
of
fire
Boom
Boom
Vívelo
Live
it
up
Es
un
amor,
es
un
amor
She
is
a
love,
she
is
a
love
La
mona
y
la
pantera
estan
brillando
The
monkey
and
the
panther
are
shining
Estan
volando
They
are
flying
Ella
es
un
amor,
es
un
amor
She
is
a
love,
she
is
a
love
Ella
te
quiere,
te
mata
She
loves
you,
she
kills
you
Ella
es
la
mejor
She
is
the
best
Ay
mama
mía,
mama
mía
se
menea
Oh
my
mama,
mama
mía
she
moves
Ella
se
menea
y
me
parte
el
corazón
She
moves
and
breaks
my
heart
Ay
mama
mía,
mama
mía
se
menea
Oh
my
mama,
mama
mía
she
moves
Ella
se
menea
y
me
parte
el
corazón
She
moves
and
breaks
my
heart
Es
un
amor
She
is
a
love
Estoy
loco
por
ella
I'm
crazy
about
her
Boom
boom
boom
boom
boom
boom
Boom
boom
boom
boom
boom
boom
Como
mueve
la
cadera
boom
boom
How
she
moves
her
hips
boom
boom
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.