Paroles et traduction La Mona Jimenez - El Inmigrante

El Inmigrante

El Inmigrante
Dejo su pais
Todo lo que amo
Y sigue adelante
Hermano latino
Tendele tu mano
Dale un gran abrazo
Y tomen un vino
Contale sus cosas
Que el te cuente las suyas
Dejen las tristezas
Olviden las penas
Que todo es alegria

El Inmigrante
Dejo sus querencias
Dejo su terruño
Su alma se le parte
Cuando por las noches
Se acuerda de todo
Todo lo querido
Lo que alla quedaron
Los que siempre añora
Llora como un niño

El Inmigrante
Dejo sus querencias
Dejo su terruño
Su alma se le parte
Cuando por las noches
Se acuerda de todo
Todo lo querido
Lo que alla quedaron
Los que siempre añora
Llora como un niño

Recuerda aquel dia
Armo su valijas
Y en aquella pieza
Quedo su alegria
Salio muy despacio
Y disimulaba
Que sucorazon
Se partia en pedazos

Dejaba su Cordoba
Buscando horizontes
Por eso es mi hermano
Abrazalo fuerte
Y hacele el aguante
Los que siempre añora
Llora como un niño

El Inmigrante
Dejo sus querencias
Dejo su terruño
Su alma se le parte
Cuando por las noches
Se acuerda de todo
Todo lo querido
Lo que alla quedaron
Los que siempre añora
Llora como un niño

Иммигрант

Иммигрант
Покинул свою страну,
Всё, что любил,
И идёт вперёд.
Брат латиноамериканец,
Протяни ему руку,
Крепко обними его,
И выпейте вина.
Расскажи ему свои истории,
Пусть он расскажет тебе свои.
Оставьте печали,
Забудьте о горестях,
Пусть всё будет радостью.

Иммигрант
Оставил свои привязанности,
Оставил свою землю,
Его душа разрывается.
Когда по ночам
Он вспоминает обо всём,
Обо всём дорогом,
О том, что осталось там,
О тех, по кому он всегда тоскует,
Он плачет, как ребёнок.

Иммигрант
Оставил свои привязанности,
Оставил свою землю,
Его душа разрывается.
Когда по ночам
Он вспоминает обо всём,
Обо всём дорогом,
О том, что осталось там,
О тех, по кому он всегда тоскует,
Он плачет, как ребёнок.

Вспоминает тот день,
Собрал свои чемоданы,
И в той комнате
Осталась его радость.
Вышел очень тихо,
И скрывал,
Что его сердце
Разбивается на куски.

Покинул свою Кордову,
В поисках новых горизонтов.
Поэтому он мой брат,
Обними его крепко,
И поддержи его.
О тех, по кому он всегда тоскует,
Он плачет, как ребёнок.

Иммигрант
Оставил свои привязанности,
Оставил свою землю,
Его душа разрывается.
Когда по ночам
Он вспоминает обо всём,
Обо всём дорогом,
О том, что осталось там,
О тех, по кому он всегда тоскует,
Он плачет, как ребёнок.