Paroles et traduction La Mona Jimenez - El León - En Vivo

El León - En Vivo

Desnudo en la habitación
Con furia como un león
Mi sangre empieza a correr
Te ataco, te quiero comer
Y tu te vuelves loca otra vez

Despacio la prenda interior
Se cae sobre tus pies
Afuera la jungla no ve
Ni sabe que va a suceder
Y yo... me acuesto sobre tu piel
Ves, ves, no podemos estar el uno sin el otro
Ves, ves, saboreo tu cuerpo y el sol se pone rojo
Ves, ves, me transformo en animal como un león

Saciado de hacerte el amor
Despierto en mi habitación
Tu sangre empieza a correr
Me atacas me quieres comer
Y yo... me vuelvo loco otra vez

Ves, ves, no podemos estar el uno sin el otro
Ves, ves, saboreo tu cuerpo y el sol se pone rojo
Ves, ves, me transformo en animal como un león
Por tí...

Desnudo en la habitación
Con furia como un león
Mi sangre empieza a correr
Te ataco, te quiero comer
Y tu te vuelves loca otra vez

Despacio la prenda interior
Se cae sobre tus pies
Afuera la jungla no ve
Ni sabe que va a suceder
Y yo... me acuesto sobre tu piel
Ves, ves, no podemos estar el uno sin el otro
Ves, ves, saboreo tu cuerpo y el sol se pone rojo
Ves, ves, me transformo en animal como un león

Despierto en mi habitación
Con furia como un león
Tu sangre empieza a correr
Me atacas me quieres comer
Y yo... me vuelvo loco otra vez

Despacio la prenda interior
Se cae sobre tus pies
Afuera la jungla no ve
Ni sabe que va a suceder
Y yo... me acuesto sobre tu piel
Ves, ves, no podemos estar el uno sin el otro
Ves, ves, saboreo tu cuerpo y el sol se pone rojo
Ves, ves, me transformo en animal como un león por ti...

The Lion - Live

Naked in the room
With rage like a lion
My blood starts to run
I attack you, I want to eat you
And you go crazy again

Slowly the underwear
Falls on your feet
The jungle outside doesn't see
Nor does it know what will happen
And I... lie on your skin
See, see, we can't be without each other
Look, look, I savor your body, and the sun turns red
See, see, I transform myself into a beast, like a lion

Sated from making love to you
I wake up in my room
Your blood starts to run
You attack me, you want to eat me
And I... go crazy again

See, see, we can't be without each other
Look, look, I savor your body, and the sun turns red
See, see, I transform myself into a beast, like a lion
For you...

Naked in the room
With rage like a lion
My blood starts to run
I attack you, I want to eat you
And you go crazy again

Slowly the underwear
Falls on your feet
The jungle outside doesn't see
Nor does it know what will happen
And I... lie on your skin
See, see, we can't be without each other
Look, look, I savor your body, and the sun turns red
See, see, I transform myself into a beast, like a lion

I wake up in my room
With rage like a lion
Your blood starts to run
You attack me, you want to eat me
And I... go crazy again

Slowly the underwear
Falls on your feet
The jungle outside doesn't see
Nor does it know what will happen
And I... lie on your skin
See, see, we can't be without each other
Look, look, I savor your body, and the sun turns red
See, see, I transform myself into a beast, like a lion for you...