Paroles et traduction La Mona Jimenez - Gira el mundo al revés - En Vivo
Gira el mundo al revés - En Vivo
Вверх дном весь мир обернулся - В живую
Cuenta
conmigo
amor,
en
cualquier
ocasión
Посчитай
меня,
любовь,
в
каждой
ситуации
En
cualquier
situación,
cuenta
conmigo
amor
В
любом
случае,
посчитай
меня,
любовь
Y
no
debes
dudar,
de
mi
forma
de
actuar,
И
не
сомневайся,
мой
друг,
в
том,
как
я
поступаю,
No
te
guardo
rencor,
cuenta
conmigo
amor
Я
не
держу
злобу,
с
тобой
считаюсь,
любовь
No
hay
razones,
no
hay
motivos,
Нет
причин,
нет
мотивов,
Solo
quiero
estar
contigo
Я
просто
хочу
быть
с
тобой
No
hay
culpables,
solo
el
tiempo
lo
será
Нет
вины,
только
время
покажет
Gira
el
mundo
al
revés,
aunque
me
veas
así
Переверни
мир
с
ног
на
голову,
даже
если
я
такой
Aunque
baje
la
guardia
e
intente
seguir
Даже
если
я
опущу
руки
и
попытаюсь
продолжать
Gira
el
mundo
al
revés
amor
Вверх
ногами
мир,
друг
Gira
el
mundo
al
revés
Вверх
ногами
мир
Gira
todo
al
revés,
las
agujas
por
ti,
Все
переверни
вверх
дном,
часы
ради
тебя,
Han
frenado
su
marcha
y
no
deben
seguir
Остановили
свой
ход
и
не
должны
идти
Gira
el
mundo
al
revés,
amor
Переверни
мир
с
ног
на
голову,
друг
Gira
el
mundo
al
revés...
sin
ti
Переверни
мир
с
ног
на
голову...
без
тебя
Cuenta
conmigo
amor,
ya
no
debes
fingir
Посчитай
меня,
любовь,
не
нужно
больше
притворяться
Tu
forma
de
vivir,
nunca
será
tarde
Твой
путь
в
жизни
никогда
не
поздно
Y
no
debes
dudar,
de
mi
forma
de
actuar,
И
не
сомневайся,
мой
друг,
в
том,
как
я
поступаю,
No
me
guardes
rencor,
el
tiempo
ha
pasado
Не
держи
на
меня
зла,
время
ушло
No
hay
razones,
no
hay
motivos,
Нет
причин,
нет
мотивов,
Solo
quiero
estar
contigo
Я
просто
хочу
быть
с
тобой
No
hay
culpables,
solo
el
tiempo
lo
será
Нет
вины,
только
время
покажет
Gira
el
mundo
al
revés,
aunque
me
veas
así
Переверни
мир
с
ног
на
голову,
даже
если
я
такой
Aunque
baje
la
guardia
e
intente
seguir
Даже
если
я
опущу
руки
и
попытаюсь
продолжать
Gira
el
mundo
al
revés
amor
Вверх
ногами
мир,
друг
Gira
el
mundo
al
revés
Вверх
ногами
мир
Gira
todo
al
revés,
las
agujas
por
ti,
Все
переверни
вверх
дном,
часы
ради
тебя,
Han
frenado
su
marcha
y
no
deben
seguir
Остановили
свой
ход
и
не
должны
идти
Gira
el
mundo
al
revés,
amor
Переверни
мир
с
ног
на
голову,
друг
Gira
el
mundo
al
revés...
sin
ti
Переверни
мир
с
ног
на
голову...
без
тебя
Gira
el
mundo
al
revés,
aunque
me
veas
así
Переверни
мир
с
ног
на
голову,
даже
если
я
такой
Aunque
baje
la
guardia
e
intente
seguir
Даже
если
я
опущу
руки
и
попытаюсь
продолжать
Gira
el
mundo
al
revés
amor
Вверх
ногами
мир,
друг
Gira
el
mundo
al
revés
Вверх
ногами
мир
Gira
todo
al
revés,
las
agujas
por
ti,
Все
переверни
вверх
дном,
часы
ради
тебя,
Han
frenado
su
marcha
y
no
deben
seguir
Остановили
свой
ход
и
не
должны
идти
Gira
el
mundo
al
revés,
amor
Переверни
мир
с
ног
на
голову,
друг
Gira
el
mundo
al
revés...
sin
ti
Переверни
мир
с
ног
на
голову...
без
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.