Paroles et traduction La Mona Jimenez - La vi - En Vivo

La vi - En Vivo

Menúbuscar

La Vi

La Mona Jiménez

Por más que ahora te vayas
Te volveré a encontrar
Hay algo indiscutible
Que no se puede evitar
Que cerca o lejos
Este gran amor nunca terminará

Salí a caminar, la quiero olvidar
No puedo aceptar que esto llegó a su final
Me voy hacia el parque, siento mucha gente
Veo niños jugar para distraerme
Y sigo pensando, no puedo parar
Pero algo me dice que lo nuestro es imposible
De la mano de él te distingo de lejos
Y ahora entiendo porque
Se que algo nos une, lo percibo y vos también
Se conectan nuestros ojos, y nos duelen
Evocamos nuestro amor, nadie puede sospechar
Que dos personas de lejos puedan sentirse igual
Yo me trato de acercar y tu tratas de escapar
Él te pregunta que te pasa vos no podes explicar
Pero el sospecha que algo pasa entre los dos y tu te vas.

Hoy la vi, la vi, la vi, la vi
Y siento que su vida me reclama
La vi, la vi, la vi, la vi
Y se que nunca va a quererlo como a mi
Hoy la vi, la vi, la vi, la vi
Y se muy bien que ella me quiso a mi
La vi, la vi, la vi, la vi

Si no tengo sus besos llegara mi fin
Por mas que ahora te vayas
Te volveré a encontrar
Hay algo indiscutible
Que no se puede evitar
Que cerca o lejos
Este gran amor nunca terminará.

La vi - Live

MenuSearch

I Saw Her

La Mona Jiménez

Even though you're leaving now
I'll find you again
There's something undeniable
That can't be avoided
That near or far
This great love will never end

I went for a walk, I want to forget her
I can't accept that it's over
I go to the park, I feel a lot of people
I see children playing to distract myself
And I keep thinking, I can't stop
But something tells me that our love is impossible
From his hand, I make you out from afar
And now I understand why
I know something binds us, I perceive it and so do you
Our eyes connect, and they ache
We evoke our love, no one can suspect
That two people from afar can feel the same
I try to get closer and you try to escape
He asks you what's wrong, you can't explain
But he suspects that something is going on between us and you leave.

Today I saw her, I saw her, I saw her, I saw her
And I feel that her life calls me
I saw her, I saw her, I saw her, I saw her
And I know she'll never love him like she loves me
Today I saw her, I saw her, I saw her, I saw her
And I know very well that she loved me
I saw her, I saw her, I saw her, I saw her

If I don't have her kisses, my end will come
Even though you're leaving now
I'll find you again
There's something undeniable
That can't be avoided
That near or far
This great love will never end.