Paroles et traduction La Mona Jimenez - SI TE VAS.
Para
la
gente
de
la
Farga,
cojín
Для
людей
из
La
Farga,
подушечка
La
gran
familia
Zepeda
Большая
семья
Зепеда
Va
remimación
para
Naty
Песня
для
Нэти
Para
Mary
Для
Мэри
¡Para
Euge!
Для
Эуджен!
Mayra
(chuty,
chuty,
chuty)
Майра
(шалунья,
шалунья,
шалунья)
Chumu
Чума
Si
te
vas,
no
intentes
volver
Если
ты
уйдешь,
не
пытайся
вернуться
Que
mi
puerta
estará
clausurada
Потому
что
моя
дверь
будет
закрыта
No
podrás
derribarla
Ты
не
сможешь
её
взломать
Si
te
vas,
no
quisiera
creer
Если
ты
уйдешь,
я
не
захочу
думать
Que
vendrás
cuando
te
vengan
ganas
Что
ты
придешь,
когда
тебе
захочется
De
entrar
a
mi
cama
Войти
в
мою
постель
Y
devorarme
el
alma,
hasta
la
mañana
И
пожирать
мою
душу
до
утра
Atrévete
a
marcharte
Смело
уходи
Volver
cuando
me
extrañes
Вернись,
когда
соскучишься
Que
no
seré
tu
arte
Но
я
не
буду
твоим
предметом
искусства
Ni
parte
de
tu
piel
И
не
частью
твоей
кожи
Atrévete
a
marcharte
Смело
уходи
Atrévete
a
dejarme
Смело
бросай
меня
Que
de
hoy
en
adelante
Что
с
сего
дня
и
далее
Tu
amante
no
seré
Твоей
любовницей
я
не
буду
Si
te
vas,
no
intentes
volver
Если
ты
уйдешь,
не
пытайся
вернуться
Que
mi
amor
ya
se
habrá
derretido
Потому
что
моя
любовь
уже
растает
Por
lo
que
has
decidido
Из-за
твоего
решения
Si
te
vas,
no
quisiera
creer
Если
ты
уйдешь,
я
не
захочу
думать
Que
vendrás
cuando
te
vengan
ganas
Что
ты
придешь,
когда
тебе
захочется
De
entrar
a
mi
cama
Войти
в
мою
постель
Y
devorarme
el
alma,
hasta
la
mañana
И
пожирать
мою
душу
до
утра
Atrévete
a
marcharte
Смело
уходи
Volver
cuando
me
extrañes
Вернись,
когда
соскучишься
Que
no
seré
tu
arte
Но
я
не
буду
твоим
предметом
искусства
Ni
parte
de
tu
piel
И
не
частью
твоей
кожи
Atrévete
a
marcharte
Смело
уходи
Atrévete
a
dejarme
Смело
бросай
меня
Que
de
hoy
en
adelante
Что
с
сего
дня
и
далее
Tu
amante
no
seré
Твоей
любовницей
я
не
буду
Peñarol,
la
gente
de
Salta
(Rio
Puerto)
Пеньяроль,
народ
Сальты
(Рио
Пуэрто)
Jorge
Gal
Хорхе
Галь
Fernando,
Diego,
Ñañe,
Cinthy,
Idito
que
la
más
pone
Фернандо,
Диего,
Ньянье,
Синти,
Идито,
который
сильнее
всего
Bárremela
de
bajo,
Gus
Подмети
её
снизу,
Гус
Gus,
dice
Гус,
говорит
Hay
que
acomodarla
Надо
её
привести
в
порядок
Barro
Pufenol
presente
Barro
Pufenol
представляет
Atrévete
a
marcharte
Смело
уходи
Volver
cuando
me
extrañes
Вернись,
когда
соскучишься
Que
no
seré
tu
arte
Но
я
не
буду
твоим
предметом
искусства
Ni
parte
de
tu
ser
И
не
частью
твоей
сущности
Atrévete
a
marcharte
Смело
уходи
Atrévete
a
dejarme
Смело
бросай
меня
Que
de
hoy
en
adelante
Что
с
сего
дня
и
далее
Tu
amante
no
seré
Твоей
любовницей
я
не
буду
Évaluez la traduction
1
TINTA CHINA.
2 MATE COCIDO.
3 Ramito de Violetas
4 LA PUPERA.
5 SI TE VAS.
6 BESO A BESO.
7 YA TE OLVIDE.
8 LA HUELLA.
9 QUIEN SE HA TOMADO TODO EL VINO.
10 PORQUE TE VAS.
11 FIESTA PARA DOS.
12 NUESTRO ESTILO CORDOBES.
13 Abusadora
14 El Divorcio
15 RENEGADO.
16 LUIS.
17 SI TE HE SIDO INFIEL.
18 SOLO CONTIGO.
19 AL BAILE YO ME PIRE.
20 QUEDATE.
21 VUELVO A VIVIR CHAU.
22 FUGITIVO.
23 Celosa
24 Intentemos
25 GOMA DE MASCAR.
26 EL FEDERAL.
27 El Marginal
28 TE BUSCO Y VOY POR TI.
2 MATE COCIDO.
3 Ramito de Violetas
4 LA PUPERA.
5 SI TE VAS.
6 BESO A BESO.
7 YA TE OLVIDE.
8 LA HUELLA.
9 QUIEN SE HA TOMADO TODO EL VINO.
10 PORQUE TE VAS.
11 FIESTA PARA DOS.
12 NUESTRO ESTILO CORDOBES.
13 Abusadora
14 El Divorcio
15 RENEGADO.
16 LUIS.
17 SI TE HE SIDO INFIEL.
18 SOLO CONTIGO.
19 AL BAILE YO ME PIRE.
20 QUEDATE.
21 VUELVO A VIVIR CHAU.
22 FUGITIVO.
23 Celosa
24 Intentemos
25 GOMA DE MASCAR.
26 EL FEDERAL.
27 El Marginal
28 TE BUSCO Y VOY POR TI.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.