Paroles et traduction La Mona Jimenez - Se lo juro vieja - En Vivo
Ole
ole
ole
Mona
Mona
Mona
Oh,
my
lady,
my
love
Esta
es
la
ultima
vez
que
me
voy
a
jugar
This
is
the
last
time
I'll
gamble
away
my
life
Se
lo
juero
vieja
I
swear
it
to
you
Esta
es
la
ultima
vez
hoy
tengo
que
ganar
es
por
mi
cabeza
This
is
the
last
time,
today
I
must
win,
for
my
own
peace
of
mind
Ya
perdi
mi
mujer
mi
compañera
de
ley
solo
usted
me
queda
I've
lost
my
wife,
my
lifelong
companion,
only
you
remain
Y
no
me
haga
sufrir,
y
dejeme
ir
antes
que
me
muera
And
don't
make
me
suffer,
let
me
go
before
I
die
Y
deje
de
llorar
vieja
querida
And
stop
crying,
my
dear
old
woman
Lo
tengo
que
hacer,
hoy
me
juego
la
vida
I
have
to
do
it,
today
I'm
risking
my
life
Deme
su
vendicion
vieja
querida
Give
me
your
blessing,
my
dear
old
woman
Que
si
no
vuelvo
hoy
por
que
perdi
mi
vida
For
if
I
don't
come
back
today
because
I've
lost
my
life
again
Me
saco
de
prision
cuando
enfermo
cai
me
cuido
usted
vieja
You
bailed
me
out
of
prison,
you
cared
for
me
when
I
fell
ill,
you
saved
my
life
Y
mil
cosas
vendio
para
deudas
saldar,
salvo
mi
cabeza
And
you
sold
a
thousand
things
to
pay
off
my
debts,
to
save
my
life
Y
a
la
calle
me
voy,
a
jugarme
nomas
mi
ultima
partida
And
I'm
going
out
there,
to
play
my
last
hand
Y
si
no
vuelvo
vieja
sepa
usted
entender
que
me
jugue
la
vida
And
if
I
don't
come
back,
old
woman,
please
understand
that
I
risked
my
life
Y
deje
de
llorar
vieja
querida
And
stop
crying,
my
dear
old
woman
Lo
tengo
que
hacer,
hoy
me
juego
la
vida
I
have
to
do
it,
today
I'm
risking
my
life
Deme
su
vencion
vija
queria
Give
me
your
blessing,
dear
old
woman
Y
si
no
vuelvo
hoy,
por
que
predi
mi
vida
And
if
I
don't
come
back
today,
because
I've
lost
my
life
again
Y
deje
de
llorar
vieja
querida
And
stop
crying,
my
dear
old
woman
Lo
tengo
que
hacer,
Hoy
me
juego
la
vida
I
have
to
do
it,
today
I'm
risking
my
life
Deme
su
vendicion
Give
me
your
blessing
Y
si
no
vuelvo
hoy,
por
que
predi
mi
vida
And
if
I
don't
come
back
today,
because
I've
lost
my
life
again
Y
deje
de
llorar
vieja
querida
And
stop
crying,
my
dear
old
woman
Lo
tengo
que
hacer,
Hoy
me
juego
la
vida
I
have
to
do
it,
today
I'm
risking
my
life
Deme
su
vendicion,
vieja
querida
Give
me
your
blessing,
dear
old
woman
Y
si
no
vuelvo
hoy
por
que
perdi
mi
vida
And
if
I
don't
come
back
today
because
I've
lost
my
life
Y
deje
de
llorar
vieja
querida
And
stop
crying,
my
dear
old
woman
Lo
tengo
que
hacer,
hoy
me
juego
la
vida
I
have
to
do
it,
today
I'm
risking
my
life
Évaluez la traduction
1
Un Muchacho de Barrio - En Vivo
2 Despues de un Año - En Vivo
3 Amor Secreto - En Vivo
4 Escribele una carta - En Vivo
5 Goma de mascar - En Vivo
6 La Reina de la Mentira - En Vivo
7 Mapa de Amantes - En Vivo
8 Estrella de la Mañana / Te Voy a Enseñar / La Huella / Hiciste de Mi - En Vivo
9 Por Portador de Rostro - En Vivo
10 Ramito de Violetas - En Vivo
11 Se lo juro vieja - En Vivo
12 Señor Mayor - En Vivo
13 Solo Contigo - En Vivo
2 Despues de un Año - En Vivo
3 Amor Secreto - En Vivo
4 Escribele una carta - En Vivo
5 Goma de mascar - En Vivo
6 La Reina de la Mentira - En Vivo
7 Mapa de Amantes - En Vivo
8 Estrella de la Mañana / Te Voy a Enseñar / La Huella / Hiciste de Mi - En Vivo
9 Por Portador de Rostro - En Vivo
10 Ramito de Violetas - En Vivo
11 Se lo juro vieja - En Vivo
12 Señor Mayor - En Vivo
13 Solo Contigo - En Vivo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.