Paroles et traduction La Mona Jimenez - Vivir sin ti

Vivir sin ti

Como te encuentras tu,
Perdida como yo
Como un fantasma
Amando sin amar al que me ama
Fingiendo ser feliz.
Cuanto tiempo pasó
Que te fuiste de aquí,
No te he olvidado
Juré por los cielos amarte
Te llevo tan dentro de mí.
Vivir sin ti
Buscando una razón a mis mañanas
Pero si tu ya te has marchado
Vivir sin ti
Te extraña mi corazón
Y hasta mi alma
Que difícil todo ha sido al vivir sin ti.

Entre la oscuridad un camino sin fin,
Soy un desierto
Siguiendo las huellas de tu cuerpo,
En tu sombra me convertí.
Yo te intenté olvidar
Creyendome que así,
Eras reemplazable
Pero si te llevo en mis sueños,
No quiero que te vayas de mí.
Vivir sin ti
Buscando una razón a mis mañanas
Pero si tu ya te has marchado
Vivir sin ti
Te extraña mi corazón
Y hasta mi alma
Que difícil todo ha sido al vivir sin ti

...Porque te llevo dentro de mi cuerpo
En cada aspecto de mi vida
Y en los momentos tristes que vivi junto a ti
Y también tantos, tantos días felices...

Vivir sin ti
Buscando una razón a mis mañanas
Pero si tu ya te has marchado
Vivir sin ti
Te extraña mi corazón
Y hasta mi alma
Que difícil todo ha sido
Al vivir sin ti
Al vivir sin ti
Al vivir sin ti

Living Without You

How are you doing,
Lost like me
Like a ghost
Loving without loving the one who loves me
Pretending to be happy.
How much time has passed
Since you left here,
I have not forgotten you
I swore to the heavens to love you
I carry you so deep within me.
Living without you
Searching for a reason for my mornings
But if you have already left
Living without you
My heart misses you
And even my soul
How difficult everything has been living without you.

In the darkness an endless road,
I am a desert
Following the traces of your body,
I became your shadow.
I tried to forget you
Believing that way,
You were replaceable
But if I carry you in my dreams,
I don't want you to leave me.
Living without you
Searching for a reason for my mornings
But if you have already left
Living without you
My heart misses you
And even my soul
How difficult everything has been living without you

...Because I carry you within my body
In every aspect of my life
And in the sad moments that I lived with you
And also so many, many happy days...

Living without you
Searching for a reason for my mornings
But if you have already left
Living without you
My heart misses you
And even my soul
How difficult everything has been
To live without you
To live without you
To live without you