Las Mismas Boludeces - La Mosca Tse-Tse traduction en allemand

Las Mismas Boludeces

No creo que me pueda ir
Sin antes vomitar.
Aquí no queda nada
Entero para rescatar.

Suicidio colectivo
O genocidio individual.
Todo hombre tiene un precio
Y aquí vale la mitad.

Mientras los asesinos hacen diván
Sus alcahuetes no paran de hablar
La mismas boludeces.

Habiendo tantos barcos
Como hubo para andar,
El nabo de mi abuelo
Tuvo que venirse acá.

La tierra prometida,
La justicia, la verdad.
Pero siempre hubo traidores
Que tiraban para atrás.

Mientras los inocentes van a trabajar
Sus descendientes no paramos de hablar
La mismas boludeces.

No creo que me pueda ir
Sin antes vomitar.
Aquí no queda nada
Entero para rescatar.

Suicidio colectivo
O genocidio individual.
Todo hombre tiene un precio
Y aquí vale la mitad.

Mientras los inocentes van a trabajar
Sus descendientes no paramos de hablar
La mismas boludeces.

Derselbe Blödsinn

Ich glaube nicht, dass ich gehen kann,
Ohne mich vorher zu übergeben.
Hier ist nichts mehr übrig,
Das ganz zu retten wäre.

Kollektiver Selbstmord
Oder individueller Völkermord.
Jeder Mann hat seinen Preis
Und hier ist er die Hälfte wert.

Während die Mörder auf der Couch liegen,
Hören ihre Speichellecker nicht auf zu reden
Denselben Blödsinn.

Obwohl es so viele Schiffe gab,
Mit denen man fahren konnte,
Musste der Trottel von meinem Opa
Gerade hierher kommen.

Das gelobte Land,
Die Gerechtigkeit, die Wahrheit.
Aber es gab immer Verräter,
Die einen zurückhielten.

Während die Unschuldigen zur Arbeit gehen,
Hören wir, ihre Nachkommen, nicht auf zu reden
Denselben Blödsinn.

Ich glaube nicht, dass ich gehen kann,
Ohne mich vorher zu übergeben.
Hier ist nichts mehr übrig,
Das ganz zu retten wäre.

Kollektiver Selbstmord
Oder individueller Völkermord.
Jeder Mann hat seinen Preis
Und hier ist er die Hälfte wert.

Während die Unschuldigen zur Arbeit gehen,
Hören wir, ihre Nachkommen, nicht auf zu reden
Denselben Blödsinn.