Paroles et traduction La Mosca Tse-Tse - Silbando Bajito

Silbando Bajito

Vamos silbando bajito un canto gauchito pa' disimular
Mientras subimos la cuesta que tanto nos cuesta y nos hace temblar
"Que te garúe finito", alientan lo' pibes de la popular
Cuando entre bombos y pitos se escuchan los gritos de los que no están
Cuando entre bombos y pitos se escuchan los gritos de los que no están

Por la ciudad de la histeria, dejando miserias, va la vanidad
Con su vestido de fiesta e pide a la orquesta que empiece a tocar
Hoy que los pueblos unidos han sido vencidos por tanta maldad
Es que en las calles desiertas la única reina es la soledad
Es que en las calles desiertas la única reina es la soledad

Necesito un amor pa' pasar el invierno
Un amor clandestino, un vaso de vino, un pasaje al infierno
Necesito un amor pa' pasar el invierno
Un amor clandestino, un vaso de vino, un pasaje al infierno

Vamos silbando bajito un canto gauchito pa' disimular
Mientras subimos la cuesta que tanto nos cuesta y nos hace temblar
"Que te garúe finito", alientan lo' pibes de la popular
Cuando entre bombos y pitos se escuchan los gritos de los que no están
Cuando entre bombos y pitos se escuchan los gritos de los que no están

Necesito un amor pa' pasar el invierno
Un amor clandestino, un vaso de vino, un pasaje al infierno
Necesito un amor pa' pasar el invierno
Un amor clandestino, un vaso de vino, un pasaje al infierno
Un pasaje al infierno, un pasaje al infierno
Un pasaje al infierno

Тихо насвистывая

Идём, тихо насвистывая простой сельский мотивчик, чтобы не выдать себя,
Пока поднимаемся в гору, которая нам так тяжело даётся и заставляет нас дрожать.
"Пусть тебе мелко моросит", подбадривают ребята с трибун,
Когда среди барабанов и свистков слышны крики тех, кого уже нет с нами.
Когда среди барабанов и свистков слышны крики тех, кого уже нет с нами.

По городу истерии, оставляя позади нищету, шествует тщеславие
В своём праздничном платье, просит оркестр начать играть.
Сегодня, когда объединённые народы были побеждены столь великим злом,
На пустынных улицах единственная королева — это одиночество.
На пустынных улицах единственная королева — это одиночество.

Мне нужна любовь, чтобы пережить зиму,
Тайная любовь, бокал вина, билет в ад.
Мне нужна любовь, чтобы пережить зиму,
Тайная любовь, бокал вина, билет в ад.

Идём, тихо насвистывая простой сельский мотивчик, чтобы не выдать себя,
Пока поднимаемся в гору, которая нам так тяжело даётся и заставляет нас дрожать.
"Пусть тебе мелко моросит", подбадривают ребята с трибун,
Когда среди барабанов и свистков слышны крики тех, кого уже нет с нами.
Когда среди барабанов и свистков слышны крики тех, кого уже нет с нами.

Мне нужна любовь, чтобы пережить зиму,
Тайная любовь, бокал вина, билет в ад.
Мне нужна любовь, чтобы пережить зиму,
Тайная любовь, бокал вина, билет в ад.
Билет в ад, билет в ад.
Билет в ад.