Paroles et traduction La Mosca - Ícaro

Ícaro

No hay ningún remedio para el corazón
No hay ningún calmante para ese dolor
Nadie sale ileso de una historia de amor
Nadie es tan culpable como vos como yo
Y sin embargo vamos siempre en la misma direccion
Apretando bien los dientes le rogamos a dios
No existe la manera que digamos que no
Y si de amor nadie sale campeon

Y vamos otra vez en direccion al sol
Nos vamos a quemar eso ya lo sabes y como icaro
Y vamos otra vez en direccion al sol
Volamos con valor detras de una ilusion
Pero de cera son las alas de amor
No no no nooo

Se nos va la vida aprendiendo a nadar
Pero siempre nos ahogamos en la orilla del mar
Tenemos un demonio bajo del pantalón
Y si de amor se trata nadie sale campeón

Y vamos otra vez en direccion al sol
Nos vamos a quemar eso ya lo sabes y como icaro
Y vamos otra vez en direccion al sol
Volamos con valor detras de una ilusion
Pero de cera son las alas de amor

Pero hay error esta vez saldrá bien
Si te quiero gritar quiero verte otra vez
Solo es culpa dolor y si esta el corazon
Cuando todo te doy vos ya no lo querés no no

Y vamos otra vez en direccion al sol
Nos vamos a quemar eso ya lo sabes y como icaro
Y vamos otra vez en direccion al sol
Volamos con valor detras de una ilusion
Pero de cera son las alas de amor

Y...

Icarus

There is no remedy for the heart
There is no balm for that pain
No one comes out unscathed from a love story
No one is as guilty as you as I
And yet we always go in the same direction
Gritting our teeth, we beg God
There is no way we can say no
And if no one comes out a champion of love

And we go again towards the sun
We will burn that you already know and like Icarus
And we go again towards the sun
We fly with courage behind an illusion
But the wings of love are made of wax
No, no, no, no

We spend our lives learning to swim
But we always drown on the seashore
We have a demon under our pants
And if it's about love, no one comes out a champion

And we go again towards the sun
We will burn that you already know and like Icarus
And we go again towards the sun
We fly with courage behind an illusion
But the wings of love are made of wax

But there is an error this time will be fine
If I want to scream at you I want to see you again
It is only guilt pain and if there is heart
When I give you everything you don't want it anymore no no

And we go again towards the sun
We will burn that you already know and like Icarus
And we go again towards the sun
We fly with courage behind an illusion
But the wings of love are made of wax

And...