Por eso a donde vas voy yo - La Mosca traduction en allemand

Por eso a donde vas voy yo

Estaba casi sola cuando la vi
Y nunca se dio cuenta que yo estaba si.
Miraba por alguno que se fue
O talvez ninguno por venir.

Confieso que he mentido cuando le hablé
Y no me dio vergüenza mentirle así
Estaba tan hermosa bajo esa luz
Ella fue deliciosa y yo fui su cruz.

A donde vas, yo voy, yo voy
Será porque me gusta su rock and roll.
Por eso a donde va, yo voy, yo voy
Será porque me gusta su rock and roll.

Vivimos una historia del corazón,
Vivimos en la histeria de la razón.
Reímos y lloramos con pasión
Matamos y morimos por amor.
Pero una noche triste me abandonó
Desde esa misma noche no fui feliz.
Confieso que he mentido y cuando le hablé
No me dio vergüenza mentirle así.

A donde vas, yo voy, yo voy
Será porque me gusta su rock and roll.
Por eso a donde va, yo voy, yo voy
Será porque me gusta su rock and roll.

Siempre voy
Por eso a donde va, yo voy, yo voy
No importa si es Manhattan o un lugar devastador
Por eso a donde va, yo voy, yo voy
Será porque me gusta, me gusta, me gusta.
Estaba tan hermosa bajo esa luz
Ella fue deliciosa y yo fui su cruz.

A donde vas, yo voy, yo voy
Será porque me gusta su rock and roll.
Por eso a donde va, yo voy, yo voy
Será porque me gusta su rock and roll.

Por eso a donde va, yo voy,
Será porque me gusta su rock and roll
Por eso a donde va, yo voy,
Porque me gusta su rock and roll

Darum geh ich hin, wo du hingehst

Sie war fast allein, als ich sie sah
Und sie bemerkte nie, dass ich da war.
Sie schaute nach jemandem, der gegangen war
Oder vielleicht nach niemandem, der kommen würde.

Ich gestehe, dass ich gelogen habe, als ich mit ihr sprach
Und ich schämte mich nicht, sie so anzulügen
Sie war so schön unter diesem Licht
Sie war entzückend und ich war ihr Kreuz.

Wohin du gehst, gehe ich, gehe ich
Wird wohl daran liegen, dass ich ihren Rock and Roll mag.
Deshalb, wohin sie geht, gehe ich, gehe ich
Wird wohl daran liegen, dass ich ihren Rock and Roll mag.

Wir lebten eine Geschichte des Herzens,
Wir lebten in der Hysterie der Vernunft.
Wir lachten und weinten mit Leidenschaft
Wir töteten und starben für die Liebe.
Aber in einer traurigen Nacht verließ sie mich
Seit genau dieser Nacht war ich nicht glücklich.
Ich gestehe, dass ich gelogen habe und als ich mit ihr sprach
schämte ich mich nicht, sie so anzulügen.

Wohin du gehst, gehe ich, gehe ich
Wird wohl daran liegen, dass ich ihren Rock and Roll mag.
Deshalb, wohin sie geht, gehe ich, gehe ich
Wird wohl daran liegen, dass ich ihren Rock and Roll mag.

Ich gehe immer
Deshalb, wohin sie geht, gehe ich, gehe ich
Egal ob es Manhattan ist oder ein verwüsteter Ort
Deshalb, wohin sie geht, gehe ich, gehe ich
Wird wohl daran liegen, dass er mir gefällt, mir gefällt, mir gefällt.
Sie war so schön unter diesem Licht
Sie war entzückend und ich war ihr Kreuz.

Wohin du gehst, gehe ich, gehe ich
Wird wohl daran liegen, dass ich ihren Rock and Roll mag.
Deshalb, wohin sie geht, gehe ich, gehe ich
Wird wohl daran liegen, dass ich ihren Rock and Roll mag.

Deshalb, wohin sie geht, gehe ich,
Wird wohl daran liegen, dass ich ihren Rock and Roll mag
Deshalb, wohin sie geht, gehe ich,
Weil ich ihren Rock and Roll mag