La Muñeka - Dile, Que No Me Llame - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Muñeka - Dile, Que No Me Llame




Dile, Que No Me Llame
Tell Him Not to Call Me
El teléfono al que está llamando está apagado
The number you have dialed is turned off
Si lo prefiere deje su mensaje después de la señal
If you prefer, please leave your message after the tone
Dile que no me llame
Tell him not to call me
Que el me esta azarando
He’s bothering me
De noche yo durmiendo
At night I'm sleeping
El pesado me esta llamando
This pain in the ass is calling me
Que solo fue un ratito
It was just a short time
Que el y yo tuvimos
That he and I had
Me llama to los dias
He calls me every day
Pa que yo le haga lo mismo
So I can do the same to him
Me dice que tu eres floja
He says that you're lazy
Pero floja en la cama
But lazy in bed
Que esta contigo a veces
That he’s with you sometimes
Que por ti no siente nada
That he doesn't feel anything for you
Preguntale a el
Ask him
Que le pasa conmigo
What's going on with me
Y tu rueda pa tu lao
And you get on your way
Ve y a tiende a tu marido
Go and take care of your husband
Tu ta pendiente de mi
You are watching me
Y tu marido llamando
And your husband is calling
Aprovecho pa decir
I take this opportunity to say
Deja de estar molestando
Stop bothering me
Tu ta pendiente de mi
You are watching me
Y tu marido llamando
And your husband is calling
Aprovecho pa decir
I take this opportunity to say
Deja de estar molestando
Stop bothering me
Que el siempre anda solo
He is always alone
To borracho y to bebio
All drunk and wasted
En la disco con amigos
In the club with friends
El anillo en el bolsillo
The ring in his pocket
Si a ti te a pillao un camion
If you got hit by a truck
Eso no es problema mio
That's not my problem
Anda rueda pa tu lao
Get on your way
Ve y atiende a tu marido
Go and take care of your husband
Tu ta pendiente de mi
You are watching me
Y tu marido llamando
And your husband is calling
Aprovecho pa decir
I take this opportunity to say
Deja de estar molestando
Stop bothering me
Tu ta pendiente de mi
You are watching me
Y tu marido llamando
And your husband is calling
Aprovecho pa decir
I take this opportunity to say
Deja de estar molestando
Stop bothering me
Deja de estar molestando
Stop bothering me
Deja de estar molestando
Stop bothering me
Dile que no me llame
Tell him not to call me
Que el me esta azarando
He’s bothering me
De noche yo durmiendo
At night I'm sleeping
El pesado me esta llamando
This pain in the ass is calling me
Que solo fue un ratito
It was just a short time
Que el y yo tuvimos
That he and I had
Me llama to los dias
He calls me every day
Pa que yo le haga lo mismo
So I can do the same to him
Tu ta pendiente de mi
You are watching me
Y tu marido llamando
And your husband is calling
Aprovecho pa decir
I take this opportunity to say
Deja de estar molestando
Stop bothering me
Tu ta pendiente de mi
You are watching me
Y tu marido llamando
And your husband is calling
Aprovecho pa decir
I take this opportunity to say
Deja de estar molestando
Stop bothering me
Deja de estar molestando
Stop bothering me
Deja de estar molestando
Stop bothering me
Me dice que tu eres floja
He says that you're lazy
Pero floja en la cama
But lazy in bed
Que esta contigo a veces
That he’s with you sometimes
Que por ti no siente nada
That he doesn't feel anything for you
Preguntale a el
Ask him
Que le pasa conmigo
What's going on with me
Y tu rueda pa tu lao
And you get on your way
Ve y a tiende a tu marido
Go and take care of your husband
Tu ta pendiente de mi
You are watching me
Y tu marido llamando
And your husband is calling
Aprovecho pa decir
I take this opportunity to say
Deja de estar molestando
Stop bothering me
Tu ta pendiente de mi
You are watching me
Y tu marido llamando
And your husband is calling
Aprovecho pa decir
I take this opportunity to say
Deja de estar molestando
Stop bothering me
Y si tanto te molesta
And if it bothers you so much
Tatuate mi nombre
Tattoo my name on you
La
La
Mu
Mu
Ñe
Ñe
Ka
Ka
Y kilobeat en los controles
And Kilobeat on the controls
Esta usted bloqueado
You are blocked





Writer(s): Noe Sanchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.