Paroles et traduction La Negra - Antes

Antes

Antes yo no fuí
Antes yo existí
Como hoja que vuela
Bebiéndome el silencio
Tragándome la tierra
Antes en el dolor
Antes sin sabor
Sola ante la niebla
Perdida en el desierto
Tragándome la arena.

Antes del miedo
Antes la hiedra
Antes sometiéndome
Antes sin estrellas.

Antes el dolor
Antes el dolor
Tengo el alma negra
Bebiéndome el silencio
Mordiéndome la pena.

Antes del miedo
Antes la hiedra
Antes sometiéndome
Antes sin estrellas.
Antes del miedo

Antes la pena
Antes sometiéndome
Antes sin estrellas.
Antes...
Antes...
Antes... todo lo que antes...

Прежде

Прежде я не была
Прежде я существовала
Как лист, уносимый ветром
Поглощала тишину
Заглатывала землю
Прежде была в боли
Прежде была безвкусной
Одинока перед туманом
Потерянна в пустыне
Поглощала песок.

Прежде страха
Прежде плюща
Прежде подчинялась
Прежде без звезд.

Прежде боль
Прежде боль
Моя душа черна
Поглощала тишину
Грызла печаль.

Прежде страха
Прежде плюща
Прежде подчинялась
Прежде без звезд.
Прежде страха

Прежде печали
Прежде подчинялась
Прежде без звезд.
Прежде...
Прежде...
Прежде... все, что было прежде...