Paroles et traduction La Negra - Simple

Simple

Tan simple como una sonrisa
Tan grande como el mismo sol
Tan suave como una caricia
Q nace desde el corazon

Capaz de volar como el viento
Capaz d armar revolución
Capaz de librarte el infierno
Y llevarte al mismo olor

Asi es nena lo q yo siento
Cuando tu estas cercaa d mi
Asi es tan puro sentimiento
Se llama amor y es para ti
Y es para ti!

No quiero hablar d economia
No quiero hablar d religión
No quiero hablar d la politica noo
Prefiero hablarte del amor

Me preocupa la indiferencia
Me preocupa la evolución
Me preocupa tanta inocencia
Pero mas las notas del DO

Asi es nena lo q yo siento
Cuando tu estas cercaa d mi
Asi es tan puro sentimiento
Se llama amor y es para ti
Y es para ti!

Asi es tan puro este sentimiento
Se llama amor y es para ti

Uuuuuhhhh ooooohhhhh

Simple

Aussi simple qu'un sourire
Aussi grand que le soleil lui-même
Aussi doux qu'une caresse
Qui naît du cœur

Capable de voler comme le vent
Capable de déclencher une révolution
Capable de te libérer de l'enfer
Et de t'emmener vers la même odeur

C'est comme ça mon chéri que je me sens
Quand tu es près de moi
C'est comme ça, un sentiment si pur
Il s'appelle l'amour et il est pour toi
Et il est pour toi !

Je ne veux pas parler d'économie
Je ne veux pas parler de religion
Je ne veux pas parler de politique non
Je préfère te parler d'amour

Je suis préoccupée par l'indifférence
Je suis préoccupée par l'évolution
Je suis préoccupée par tant d'innocence
Mais encore plus par les notes du DO

C'est comme ça mon chéri que je me sens
Quand tu es près de moi
C'est comme ça, un sentiment si pur
Il s'appelle l'amour et il est pour toi
Et il est pour toi !

C'est comme ça, ce sentiment si pur
Il s'appelle l'amour et il est pour toi

Uuuuuhhhh ooooohhhhh