Paroles et traduction La Nobleza de Aguililla - CHano Ceballos

CHano Ceballos

De Agüilla Michoacán,
Yo les traigo este corrido
A muerto Chano Ceballos
Por todos fue muy querido
Lo mato Ramón Godinez
Nadie sabe los motivos

En El año 89
El 17 de Mayo
Se agarraron a balazos
Ramon con Chano Ceballos
Ramon le tiro primero
Pero Chano era buen gallo

Con una 45
Ramón le dio 2 balazos
Y Chano con una 9
Le metió 12 balazos
Ramón calló agonizando
Con el cuerpo echo pedazos

Y arriba Aguililla

Con el Doctor Figueroa
Luego llevaron a Chano
Pero el no pudo ser nada
No tenia lo necesario
Pidieron una avioneta
Para poder trasladarlo

En el campo de aviación
Ahí terminó su vida
La avioneta no llegó
Lo recojio su familia
Para darle sepultura
En el panteón de Agüilla

Siempre cargaba pistola
Y se sabía defender
Adiós mis padres y hermanos mis hijos y mi mujer
Yo ya me voy de este mundo no me volverán a ver.

CHano Ceballos

From Agüilla Michoacán,
I bring you this corrido
Chano Ceballos is dead
By all he was much loved
Ramón Godinez killed him
Nobody knows the motive

In the year 89
On May 17
They grabbed each other by the balls
Ramon with Chano Ceballos
Ramon shot him first
But Chano was good at it

With a 45
Ramon gave him 2 shots
And Chano with a 9
He put 12 shots in him
Ramon fell agonizing
With his body torn to pieces

And up Aguililla

With Doctor Figueroa
Then they took Chano
But he couldn't be anything
He didn't have what it takes
They asked for a plane
To be able to transfer it

At the airport
There his life ended
The plane didn't arrive
His family picked him up
To give him a burial
In the Aguilla pantheon

He always carried a gun
And knew how to defend himself
Goodbye my parents and siblings my children and my wife
I am leaving this world, you will never see me again.