La Primera Con Agua - La Nueva Dinastía traduction en anglais

La Primera Con Agua

Tratando de olvidar
Me metí una cantina
Tus besos me faltaba
Los exigía mi piel
Yo no quería aceptar
Que aquel mar de caricias
Hoy fuera un gran desierto
Y yo parte de el
Jamás había tomado
Y no digo mentiras
Yo nunca había tenido
Una copa en mi mano
Yo no sabía que el vino
Me hiciera tanto daño
Pero empezé a beber
Pero empecé a beber
Y así me las tomé
La primera con agua
La segunda sin agua
Y la tercera como agua
Ya no me lastimaba
Ni el vino en la garganta
Ni tus besos el alma
La primera con agua
La segunda sin agua
Y la tercera como agua
Y fue pasando el tiempo
Y de tanto esperarte
Fui perdiendo la calma
(Hay y por eso ya no tomo pariente)
Tratando de olvidar
Me metí una cantina
Tus besos me faltaba
Los exigía mi piel
Yo no quería aceptar
Que aquel mar de caricias
Hoy fuera un gran desierto
Y yo parte de el
Jamás había tomado
Y no digo mentiras
Yo nunca había tenido
Una copa en mi mano
Yo no sabía que el vino
Me hiciera tanto daño
Pero empezé a beber
Pero empecé a beber
Y así me las tomé
La primera con agua
La segunda sin agua
Y la tercera como agua
Ya no me lastimaba
Ni el vino en la garganta
Ni tus besos el alma
La primera con agua
La segunda sin agua
Y la tercera como agua
Y fue pasando el tiempo
Y de tanto esperarte
Fui perdiendo la calma

The First With Water

Trying to forget
I went into a bar
Your kisses were missing me
My skin demanded them
I didn't want to accept
That that sea of caresses
Today is a great desert
And I am part of it
I had never drunk before
And I'm not lying
I had never held
A glass in my hand
I didn't know that wine
Would hurt me so much
But I started drinking
But I started drinking
And so I drank them
The first with water
The second without water
And the third like water
It didn't hurt me anymore
Neither the wine in my throat
Nor your kisses my soul
The first with water
The second without water
And the third like water
And time went by
And from waiting for you
I lost my cool
(This is why I don't drink anymore, relative)
Trying to forget
I went into a bar
Your kisses were missing me
My skin demanded them
I didn't want to accept
That that sea of caresses
Today is a great desert
And I am part of it
I had never drunk before
And I'm not lying
I had never held
A glass in my hand
I didn't know that wine
Would hurt me so much
But I started drinking
But I started drinking
And so I drank them
The first with water
The second without water
And the third like water
It didn't hurt me anymore
Neither the wine in my throat
Nor your kisses my soul
The first with water
The second without water
And the third like water
And time went by
And from waiting for you
I lost my cool