Paroles et traduction La Nueva Escuela - Como Le Hago

Como Le Hago

Amigo mio confía si te digo que
Ya no quiero perder
Ayer se fue y me juro
Que volvía, pero se que no

Y yo se que no y te juro que yo la amo
Que vuelvo, pero a su lado
Que quiero olvidar él pasado
Porque le amo

¿Como le hago pa decirle que la quiero?
¿Como le explico que sin ella yo me muero?
Dime ¿como le hago pa decirle que la quiero?
¿Como le explico que sin ella yo me muero?

Dicen que con él tiempo y la distancia
Se pierde él amor
Pero yo te aseguro que cuando se quiere
No pierde valor Nou nou nou
Yo te juro que si estarias seria mejor
Pero como no esta, queda claro que
Pierdo él control
Pierdo él control

Y dime a quien le dedico canciones
A quien le voy hablar de ti
Como le digo que te amo si no estas
Aquiii. Y dime a quien le dedico canciones
A quien le voy hablar de ti
Como le digo que te amo si no estas
Aqui mamiii.

¿Como le hago pa decirle que la quiero?
¿Como le explico que sin ella yo me muero?
Dime ¿como le hago pa decirle que la quiero?
¿Como le explico que sin ella yo me muero? Demasiado tiempo ya paso
Te juro te amo, pero baby no yo solo no
Me muero de ganas de tenerte en mi cama
Yo me vuelvo loco si tu me llamas

Quisiera tenerte por la mañana
Y que diga que me ama
No, no, no, no... Amigo mio confía si te digo que
Ya no quiero perder
Ayer se fue y me juro
Que volvía, pero se que no

Y yo se que no y te juro que yo la amo
Que vuelvo, pero a su lado
Que quiero olvidar él pasado
Porque le amo ¿como le hago pa decirle que la quiero?
¿Como le explico que sin ella yo me muero?
Dime ¿como le hago pa decirle que la quiero?
¿Como le explico que sin ella yo me muero?

Dime como le hago
Pa que ella sepa que yo la quiero
La nueva escuela...
Hey él súper kenny.

Как мне это сделать

Друг мой, поверь, когда говорю,
Что больше не хочу терять.
Вчера она ушла и поклялась,
Что вернется, но я знаю, что нет.

И я знаю, что нет, и клянусь, что я люблю ее,
Что вернусь, но рядом с ней.
Что хочу забыть прошлое,
Потому что люблю ее.

Как мне сказать ей, что люблю?
Как объяснить, что без нее я умираю?
Скажи, как мне сказать ей, что люблю?
Как объяснить, что без нее я умираю?

Говорят, что со временем и расстоянием
Любовь теряется.
Но я тебя уверяю, что когда любишь,
Она не теряет ценности. Нет, нет, нет.
Клянусь, если бы ты была здесь, было бы лучше.
Но так как тебя нет, понятно, что
Я теряю контроль.
Теряю контроль.

И скажи, кому я посвящаю песни?
Кому я буду говорить о тебе?
Как мне сказать, что люблю тебя, если тебя нет
Здесь? И скажи, кому я посвящаю песни?
Кому я буду говорить о тебе?
Как мне сказать, что люблю тебя, если тебя нет
Здесь, милая?

Как мне сказать ей, что люблю?
Как объяснить, что без нее я умираю?
Скажи, как мне сказать ей, что люблю?
Как объяснить, что без нее я умираю? Слишком много времени прошло.
Клянусь, люблю тебя, но, детка, я один не могу.
Умираю от желания иметь тебя в своей постели.
Я схожу с ума, когда ты звонишь мне.

Хотел бы я иметь тебя по утрам,
И чтобы ты говорила, что любишь меня.
Нет, нет, нет, нет... Друг мой, поверь, когда говорю,
Что больше не хочу терять.
Вчера она ушла и поклялась,
Что вернется, но я знаю, что нет.

И я знаю, что нет, и клянусь, что я люблю ее,
Что вернусь, но рядом с ней.
Что хочу забыть прошлое,
Потому что люблю ее. Как мне сказать ей, что люблю?
Как объяснить, что без нее я умираю?
Скажи, как мне сказать ей, что люблю?
Как объяснить, что без нее я умираю?

Скажи, как мне это сделать,
Чтобы она знала, что я люблю ее.
Новая школа...
Эй, супер Кенни.