Paroles et traduction La Nueva Generacion - Alguien Como Tú

Alguien Como Tú

Se marchó muy lejos de aquí
Ni siquiera me dijo adiós
Le pedí una oportunidad para dialogar
No quiso escuchar.
Se llevó lo mejor de mí
Mis anhelos y esa ilusión
De llegar con ella hasta el fin
Y así conseguir de Dios la bendición
Se que no encontraré en mi camino
Ninguna como tú.
Amores a montón he tenido
Pero ninguna como tú
Recuerdo tu dulce voz
Implorando por favor
No vuelvas a hacerme daño
Porque no soporto un desprecio más.
Nunca pensé que este adiós pudiera ser realidad
Y hoy lejos te vi
Y de sentimiento me pongo a llorar
Porque como tú nunca encontraré alguien como tú
Y es que como tú nunca encontraré alguien como tú.
(Y mientras viva, te seguiré esperando mi amor)
(Ay)
(Ay, mi vida, mira como me tienes)
Que bonito seria empezar
Revivir nuestro gran amor
De mi parte doy lo mejor
Para así evitar otra separación
Es muy triste vivir así
Tuve todo al tenerte a ti
Si en la noche se oye mí voz.
Es buscando que escuches mi canción
Si alguien pregunta si me amas
Se que responderás
Que hace mucho tiempo me olvidaste
Y sé que mentiras.
Se me rompe el corazón
Con solo escuchar tu voz
Deseo tenerte en mis brazos
Llenarte toda de éste gran amor.
En este tiempo aprendí
Que no se puede ignorar
A aquella persona que se ama
Porque más tarde nos toca llorar.
Porque como tú, nunca encontraré alguien como tú
Y es que como tú, nunca encontraré alguien como tú
Porque como tú, nunca encontraré alguien como tú
Y es que como tú, nunca encontraré alguien como tú
Porque como tú, nunca encontraré alguien como tú
Y es que como tú, nunca encontraré alguien como tú.

Кто-то вроде тебя

Ты ушла так далеко отсюда,
Даже не попрощавшись со мной.
Я просил тебя дать шанс поговорить,
Ты не захотела слушать.
Ты забрала с собой лучшее во мне,
Мои мечты и эту иллюзию,
Дойти с тобой до конца
И получить благословение от Бога.
Я знаю, что не найду на своем пути
Никого, подобного тебе.
У меня было много любовей,
Но ни одной, как ты.
Я помню твой сладкий голос,
Умоляющий:
"Пожалуйста, не причиняй мне больше боли,
Потому что я не вынесу еще одного презрения".
Я никогда не думал, что это прощание может стать реальностью,
И сегодня я увидел тебя вдали,
И от чувств я начинаю плакать,
Потому что, как ты, я никогда не найду никого, подобного тебе.
И дело в том, что, как ты, я никогда не найду никого, подобного тебе.
(И пока я жив, я буду ждать тебя, моя любовь)
(Ах)
(Ах, моя жизнь, посмотри, что ты со мной делаешь)
Как прекрасно было бы начать сначала,
Возродить нашу великую любовь.
С моей стороны я сделаю все возможное,
Чтобы избежать очередного расставания.
Так грустно жить,
У меня было все, когда ты была со мной.
Если ночью ты услышишь мой голос,
Это значит, я хочу, чтобы ты услышала мою песню.
Если кто-то спросит, любишь ли ты меня,
Я знаю, ты ответишь,
Что давно забыла меня,
И я знаю, что это ложь.
У меня разрывается сердце,
Только услышав твой голос.
Я хочу обнять тебя,
Наполнить тебя всю этой большой любовью.
За это время я понял,
Что нельзя игнорировать
Того, кого любишь,
Потому что позже нам придется плакать.
Потому что, как ты, я никогда не найду никого, подобного тебе.
И дело в том, что, как ты, я никогда не найду никого, подобного тебе.
Потому что, как ты, я никогда не найду никого, подобного тебе.
И дело в том, что, как ты, я никогда не найду никого, подобного тебе.
Потому что, как ты, я никогда не найду никого, подобного тебе.
И дело в том, что, как ты, я никогда не найду никого, подобного тебе.