Paroles et traduction La Nueva Luna - Corazón de Madera

Corazón de Madera

Dicen que a esa chica, ya no le importa nada
Porque sale de noche y vuelve a la madrugada
Nunca vuelva sola siempre acompañada
Con distintos hombres regresa a su casa

Dicen que a esa chica, nada le interesa
Que por ningun hombre pierde la cabeza
Saludando a todos va de mesa en mesa
Va mirando alguno pa' ver cual se lleva

Corazon de madera, no te importa que te quieran
Si tu has jugado conmigo, sin importarte mi cariño
Corazon de madera, no te importa que te quieran
Si tu has jugado conmigo, sin importarte mi cariño

Dicen que a esa chica, ya no le importa nada
Porque sale de noche y vuelve a la madrugada
Nunca vuelva sola siempre acompañada
Con distintos hombres regresa a su casa

Dicen que a esa chica, nada le interesa
Que por ningun hombre pierde la cabeza
Saludando a todos va de mesa en mesa
Va mirando alguno pa' ver cual se lleva

Corazon de madera, no te importa que te quieran
Si tu has jugado conmigo, sin importarte mi cariño
Corazon de madera, no te importa que te quieran
Si tu has jugado conmigo, sin importarte mi cariño

Heart of Wood

They say that girl, doesn't care about anything anymore,
Because she goes out at night and comes back at dawn.
She never comes back alone, always accompanied.
With different men, she returns home.

They say that girl, isn't interested in anything
That she doesn't lose her head over any man.
She greets everyone, goes from table to table.
She looks over some, to see which one she'll take.

Heart of wood, you don't care if they love you.
If you've played with me, without caring about my affection.
Heart of wood, you don't care if they love you.
If you've played with me, without caring about my affection.

They say that girl, doesn't care about anything anymore,
Because she goes out at night and comes back at dawn.
She never comes back alone, always accompanied.
With different men, she returns home.

They say that girl, isn't interested in anything
That she doesn't lose her head over any man.
She greets everyone, goes from table to table.
She looks over some, to see which one she'll take.

Heart of wood, you don't care if they love you.
If you've played with me, without caring about my affection.
Heart of wood, you don't care if they love you.
If you've played with me, without caring about my affection.