Paroles et traduction La Nueva Luna - De a Poquito

De a Poquito

Y aquí está el auténtico sabor de La Nueva Luna.
Y seguimos haciendo cumbia, cumbia y siempre de la buena.
Yo no sé que pasa,
Que otra vez de a poquito,
De a poco me enamoré
Y yo creía que te perdí.
Hoy yo me doy cuenta que no es así.
Yo no sé que pasa,
Que otra vez de a poquito,
De a poco me enamoré
Y yo creía que te perdí.
Hoy yo me doy cuenta que no es así.

De a poquito, a poco,
Me fui enamorando yo otra vez
Sin pensar que ayer lloré
Y también sufrí por tu querer.
Nada importa ya,
Solo me interesas tú y nadie más.
Ni lo que dirán, seguro, tus amigas hablarán.

A Little at a Time

And here is the authentic flavor of La Nueva Luna.
And we continue making cumbia, cumbia and always the good stuff.
I don't know what's happening,
That once again, a little at a time,
Little by little I fell in love
And I thought I had lost you.
Today I realize that it is not so.
I don't know what's happening,
That once again, a little at a time,
Little by little I fell in love
And I thought I had lost you.
Today I realize that it is not so.

A little at a time, bit by bit,
I fell in love with you again
Without thinking that yesterday I cried
And I also suffered for your love.
Nothing matters anymore,
Only you interest me and no one else.
Not even what they will say, surely your friends will talk.