Paroles et traduction La Nueva Luna - Dime

Dime

¡Ay!

Y una vez más, La Nueva Luna, fiera, ¡ha-ha!
Dice: ¡ah, ah, ah, ah!

Dime ¿qué ha pasado con tu amor
Que ya no lo siento como ayer?
¿Será que otro hombre a ti llegó
Y te olvidaste de mi querer?

Dime, dime ¿qué pasó?
Dime lo que sucedió
Si te di mi corazón
¿Por qué buscaste otro amor?

Y dime lo que pasó
Si te he brindado todo mi amor
Y dime, ¿en qué fallé?
Si te brindé todo mi querer

Y dime lo que pasó
Si te he brindado todo mi amor
Y dime, ¿en qué fallé?
Si te brindé todo mi querer

¡Goza el timbal, Seba!
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

¿Cómo?, ah, ah, ah, ah

Dime ¿qué ha pasado con tu amor
Que ya no lo siento como ayer?
¿Será que otro hombre a ti llegó
Y te olvidaste de mi querer?

Dime, dime ¿qué pasó?
Dime lo que sucedió
Si te di mi corazón
¿Por qué buscaste otro amor?

Y dime lo que pasó
Si te he brindado todo mi amor
Y dime, ¿en qué fallé?
Si te brindé todo mi querer

Y dime lo que pasó
Si te he brindado todo mi amor
Y dime, ¿en qué fallé?
Si te brindé todo mi querer

¡Sabor, ah, ah, ah, ah!

Скажи мне

Ох!

И снова La Nueva Luna, дикая, ха-ха!
Говорит: ах, ах, ах, ах!

Скажи мне, что случилось с твоей любовью
Которую я уже не чувствую как вчера?
Может быть, к тебе пришел другой мужчина
И ты забыла о моей любви?

Скажи мне, скажи мне, что случилось?
Скажи мне, что произошло
Если я отдал тебе свое сердце
Почему ты искала другую любовь?

И скажи мне, что случилось
Если я подарил тебе всю свою любовь
И скажи мне, в чем я ошибся?
Если я подарил тебе всю свою любовь

И скажи мне, что случилось
Если я подарил тебе всю свою любовь
И скажи мне, в чем я ошибся?
Если я подарил тебе всю свою любовь

Наслаждайся ритмом, Себа!
Аа-аа, аа-аа, аа-аа

Как?, ах, ах, ах, ах

Скажи мне, что случилось с твоей любовью
Которую я уже не чувствую как вчера?
Может быть, к тебе пришел другой мужчина
И ты забыла о моей любви?

Скажи мне, скажи мне, что случилось?
Скажи мне, что произошло
Если я отдал тебе свое сердце
Почему ты искала другую любовь?

И скажи мне, что случилось
Если я подарил тебе всю свою любовь
И скажи мне, в чем я ошибся?
Если я подарил тебе всю свою любовь

И скажи мне, что случилось
Если я подарил тебе всю свою любовь
И скажи мне, в чем я ошибся?
Если я подарил тебе всю свою любовь

Вкусно, ах, ах, ах, ах!