La Nueva Luna - Quiero Ser Yo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction La Nueva Luna - Quiero Ser Yo




Quiero Ser Yo
Я хочу быть собой
¡Oye qué sabor!
О, как сладко!
Siento que ya no eres la misma
Я чувствую, что ты больше не та,
Que conocía yo hace tiempo
Которую я знал когда-то.
Si algo pasó quiero saberlo
Если что-то произошло, я хочу знать,
Porque no estás igual
Потому что ты стала другой.
Le he preguntado a tus amigas
Я спрашивал твоих подруг,
Dicen que ya no eres la misma
Они говорят, что ты больше не такая.
Quiero saber hoy qué te pasa
Я хочу сегодня узнать, что с тобой случилось,
Si tu amor me cambió
Если твоя любовь изменила меня?
Si tu amor me cambió
Если твоя любовь изменила меня?
Quiero ser yo
Я хочу быть собой,
El que termine con todas tus dudas
Тем, кто развеет все твои сомнения.
Quiero ser yo
Я хочу быть собой,
El que te mime, te cuide en las noches y te haga el amor
Тем, кто будет тебя баловать, заботиться о тебе по ночам и любить тебя.
Quiero ser yo
Я хочу быть собой,
Quiero ser yo
Я хочу быть собой,
El que complace todos tus deseos
Тем, кто исполняет все твои желания.
Quiero ser yo
Я хочу быть собой,
El que termine con todas tus ganas de hacer el amor
Тем, кто утолит все твои желания заняться любовью.
Quiero ser yo, quiero ser yo
Я хочу быть собой, я хочу быть собой.
Le he preguntado a tus amigas
Я спрашивал твоих подруг,
Dicen que ya no eres la misma
Они говорят, что ты больше не такая.
Quiero saber hoy qué te pasa
Я хочу сегодня узнать, что с тобой случилось,
Si tu amor me cambió
Если твоя любовь изменила меня?
Si tu amor me cambió
Если твоя любовь изменила меня?
Quiero ser yo
Я хочу быть собой,
El que termine con todas tus dudas
Тем, кто развеет все твои сомнения.
Quiero ser yo
Я хочу быть собой,
El que te mime, te cuide en las noches y te haga el amor
Тем, кто будет тебя баловать, заботиться о тебе по ночам и любить тебя.
Quiero ser yo
Я хочу быть собой,
Quiero ser yo
Я хочу быть собой,
El que complace todos tus deseos
Тем, кто исполняет все твои желания.
Quiero ser yo
Я хочу быть собой,
El que termine con todas tus ganas de hacer el amor
Тем, кто утолит все твои желания заняться любовью.
Quiero ser yo, quiero ser yo
Я хочу быть собой, я хочу быть собой.
¡Quiero ser yo!
Я хочу быть собой!
Aunque sea una vez
Хотя бы один раз!
Quiero ser yo
Я хочу быть собой,
¿Oíste?
Поняла?





Writer(s): Hernan Gonzalez Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.