Paroles et traduction La Nueva Luna - Y Dices Que Te Vas

Y Dices Que Te Vas

No hace falta que me digas si en tus ojos he leido
La triste historia de mi amor que poco a poco se a extinguido
Y dices que te vas que ya no puede ser
Aqui me quedare esperando un nuevo querer
Y dices qute vas que ya no puede ser
Aqui me quedare esperando un nuevo querer

(2)
Adios amor llorando lento esta mi corazon
Aunque te fuiste no guardo rencor
Aunque tu creas que te seguire
Mejor renuncia yo eso no lo hare

No hace falta que me digas si en tus ojos ya he leido
La triste historia de mi amor
Que poco a poco se a extinguido
Y dices que te vas que ya no puede ser
Aqui me quedare eséando un nuevo querer
Y dices que te vas que ya no puede ser aqui me quedare esperando
Un nuevo querer

(2)

И ты говоришь, что уходишь

Не нужно говорить мне, я в твоих глазах прочел
Печальную историю нашей любви, которая постепенно угасла.
И ты говоришь, что уходишь, что всё кончено,
А я останусь здесь, в ожидании новой любви.
И ты говоришь, что уходишь, что всё кончено,
А я останусь здесь, в ожидании новой любви.

(2)
Прощай, любовь моя, тихо плачет моё сердце.
Хоть ты и ушла, я не держу зла.
Даже если ты думаешь, что я пойду за тобой,
Лучше откажись от этой мысли, я этого не сделаю.

Не нужно говорить мне, я в твоих глазах уже прочел
Печальную историю нашей любви,
Которая постепенно угасла.
И ты говоришь, что уходишь, что всё кончено,
А я останусь здесь, в ожидании новой любви.
И ты говоришь, что уходишь, что всё кончено, я останусь здесь, в ожидании
новой любви.

(2)