Paroles et traduction La Nueva Rebelión - El Corrido del Pepo

El Corrido del Pepo

Dicen ke soy poderoso mas yo solo soy su amigo
No hace falta averiguar saben a que me dedico
Me gusta vivir muy bien aunque me siga el peligro
Aqui sigo trabajando y cuidando mi terreno
Me considero tranquilo depende cual sea el momento
Yo no me meto con nadie cuando hay broncas las arreglo
Yo soy de guadalajara el pepo pa la plebada
Jorge ese es mi nombre soy de los que no se raja
Me paseo y me divierto y a nadie le pido nada
Ahora ya tengo mi gente que en las buenas y en las malas
No abandonan a un amigo si es negosio si es parranda
Si es dinero cual kier bronca chuy y julio no se rajan
Si en verdad quieren mi mano ya saben que no me rajo
Por que soy un hombre humilde que tambien viene de abajo
Y llevo en mi corazon que la virgen me a ayudado
Alegre y apasoniado tambien muy enamorado
El gusto por las mujeres desde nino lo e llevado
Pa darme gusto no hay precio siempre traigo una a mi lado
Mi compa mau me acompana cuando voy para las vegas
Aya me tratan muy bien lo que pasa aya se queda
Nos veremos por la patria donde el pepo se pasea

The Corrido of Pepo

They say I'm powerful but I'm just a friend to them
No need to find out, they know what I'm into
I like to live well even if danger follows me
Here I keep working and taking care of my land
I consider myself calm depending on the moment
I don't mess with anyone; when there are problems, I fix them
I'm from Guadalajara, Pepo, for the people
Jorge is my name, I'm one of those who doesn't back down
I walk around and have fun and I don't ask anyone for anything
Now I have my people that are with me through thick and thin
They don't abandon a friend, whether it's business or a party
If it's money, any trouble, Chuy and Julio don't back down
If you really want my help, then you know that I don't back down
Because I am a humble man who also came from the bottom
And I carry in my heart that the Virgin has helped me
Happy and passionate, also very much in love
The taste for women, I've had it since I was a child
There is no price to please me, I always have one by my side
My friend Mau accompanies me when I go to Las Vegas
There they treat me very well, what happens there, stays there
You will see us throughout the country where Pepo hangs out