Paroles et traduction Banda Jerez - Vida Mafiosa

Vida Mafiosa

Que paso mi compa
Con el paquete
Que me tenia que entregar oiga"

"Mire mi compa lo ke tego
Yo que aser"

"Pue si no me trae mis paquetes
Aver de a como nos toca oiga"

Sentado en una hielera
Escuchadon un corrido
Le jale a un cuerno de chivo
Rodeado con mis amigos
Con los versos recordaban
Todo lo que en vida eh sido
Se me calento el terreno
Me buscavan por mafioso
Ya achacaban varias muertes
Por la prensa publicaron
Y como si fuera poco
Hasta rifles me achacaron

"Y no se aguite compa
Que la carga ya
Llego a su destino
Suelte todo mi compa
Saque bucana pa deci salud compa"

Me pierdo por temporadas
Cuando no hay que dar la cara
Oscuresco y no amanesco
Si se trata de una chamba
Yo no tengo quien me enpuje
Solito me aviento al agua
Me gusta escuchar consejos
Pero no me manden nada
Cuando algo me sale mal
A mi nadie me regaña
Me paseo donde kiera
Con damas y camaradas.

Mafia Life

What's up, my friend,
With the package,
That you had to deliver to me."

"Look, my friend, what I've got,
What should I do?"

"Well, if you don't bring me my packages,
We'll see how it goes, you hear?"

Sitting on an ice chest,
Listening to a ballad,
I pulled out a goat's horn,
Surrounded by my friends,
With the verses, they remembered,
Everything I've been in life,
My territory got hot,
They were looking for me as a mobster,
Several murders were being attributed to me,
They published in the press,
And as if that wasn't enough,
They even blamed me for rifles.

"And don't worry, friend,
That the load already,
Arrived at its destination,
Let it all go, my friend,
Bring out the bucanas to say cheers, friend."

I disappear for periods of time,
When I don't have to show my face,
I vanish and don't come back
If it's about a job,
I don't have anyone to push me,
I throw myself into the water alone.
I like to listen to advice,
But don't order me around.
When something goes wrong,
Nobody scolds me,
I go wherever I want,
With ladies and comrades.