La Onda Vaselina - Consejos de Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Onda Vaselina - Consejos de Amor




Consejos de Amor
Love Advice
Tralalalala traigo un recado
Tralalalala I bring a message
Es de parte del amor
It's from love
Tralalalala traigo un recado
Tralalalala I bring a message
Es de parte del amor
It's from love
Tralalalala traigo un recado
Tralalalala I bring a message
Es de parte del amor.
It's from love.
Se cariñoso no seas celosos
Be affectionate, don't be jealous
Si quedas en llamarle no lo hagas tarde
If you agree to call her, don't be late
Si acepta ser tu novia no juegues con otra
If she agrees to be your girlfriend, don't play with another
Son consejos del amor.
This is love's advice.
Llévale flores si haces que llore
Bring her flowers if you make her cry
Cuando estés enojado di lo que ha pasado
When you're angry, say what happened
Si no tienes razón aprende a pedir perdón
If you're wrong, learn to ask for forgiveness
Son consejos del amor.
This is love's advice.
No la dejes plantada para ir a la tardeada
Don't leave her stranded to go to the party
Y no le des cortones en las reuniones
And don't give her the silent treatment during meetings
Porque podría su corazón arrepentirse
Because her heart might regret it
Cuando haces daño con un engaño
When you hurt with deceit
La ilusión acostumbra irse.
The illusion usually fades.
Dile te quiero se muy sincero
Tell her I love you, be very sincere
No seas orgulloso ni mentiroso
Don't be proud or a liar
Si llegan tus amigos no te portes presumido
If your friends come over, don't act cocky
Son consejos del amor.
This is love's advice.
Llévale flores si haces que llore...
Bring her flowers if you make her cry...
Tralalalala traigo un recado
Tralalalala I bring a message
Es de parte del amor
It's from love
Tralalalala traigo un recado
Tralalalala I bring a message
Es de parte del amor
It's from love
Tralalalala traigo un recado
Tralalalala I bring a message
Es de parte del amor
It's from love
Tralalalala traigo un recado
Tralalalala I bring a message
Es de parte del amor
It's from love
Son consejos del amor.
This is love's advice.





Writer(s): Julissa Macedo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.