Paroles et traduction La Onda Vaselina - Mi Novio Volvió

Mi Novio Volvió

Cuando el se fue de viaje
Tú me pediste chance
Insistiendo una y otra vez
Como no te hice caso
Dijiste cosas
Que no están nada bien.

Pero mi novio volvió y está bien enojado
Por todos los chismes que tú me has inventado
Platicaste que antier fuimos a una tardeada
Y mi mamá esta de testigo que yo estaba castigada.

El volvió de vacaciones
Ya no te hagas ilusiones.

Mi novio volvió y se esta poniendo bien grandote
Por ser tan hablador te va a poner como camote
Dijiste que el viernes te dí un beso en la escuela
Pero ese día yo ni fuí porque tenía viruela.

El volvió de vacaciones
Ya no te hagas ilusiones

Todos los cuates creyeron tus mentiras
Yo les voy a demostrar que estuve siempre con amigas, ¡vas a ver!

Ya te handa buscando y va con él toda su banda
Si yo fuera tú me cambiaría ya de casa.

El volvió de vacaciones
Ya no te hagas ilusiones.

¡Vas a ver!

Mi novio volvió y se esta poniendo bien grandote
Sí, él ya volvió yo te dije que no y que no
Ahora está bien enojado así es que
Ponte abusado o te va a ir muy mal
Sí, él ya volvió.

Мой парень вернулся

Когда он уехал в поездку
Ты попросил у меня шанс
Умоляя снова и снова
Так как я не обратила на тебя внимания
Ты наговорил такого
Что это совсем не идет тебе на пользу.

Но мой парень вернулся и он очень зол
Из-за всех сплетен, которые ты обо мне выдумал
Ты говорил, что мы с тобой на днях были на вечеринке
А моя мама свидетель, что я была наказана.

Он вернулся из отпуска
Так что не питай больше никаких иллюзий.

Мой парень вернулся и стал очень большим
За то, что ты так много говорил, он превратит тебя в батат
Ты сказал, что в пятницу я поцеловала тебя в школе
Но в тот день я даже не появлялась там, потому что у меня была ветрянка.

Он вернулся из отпуска
Так что не питай больше никаких иллюзий

Все приятели поверили твоей лжи
Я покажу им, что я все время была с подругами, ты еще увидишь!

Он уже ищет тебя, и с ним вся его банда
Если бы я была тобой, я бы уже переехала из этого дома.

Он вернулся из отпуска
Так что не питай больше никаких иллюзий.

Ты еще увидишь!

Мой парень вернулся и стал очень большим
Да, он вернулся, я же тебе говорила нет и нет
Теперь он очень зол, так что
Будь осторожен, или тебе будет очень плохо
Да, он уже вернулся.