Paroles et traduction La Oreja de Van Gogh - Escalera a la Luna

Escalera a la Luna

Creo en ese amigo,
Que tiene la mano siempre ahi
Creo en la sinceridad,
De los arboles que no saben mentir
Creo en la sonrisa,
Del recien nacido,
Y creo en los marcianos verdes,
Riendo alli escondidos.
Crees que existe una escalera a la luna
Crees que existe una escalera a la luna
Crees que existe una escalera a la luna
Crees que existe una escalera a la luna
Creo en las personas
Que miran a los ojos
Y creo en una soledad
Donde estemos todos
Creo en las lagrimas
Que recorren tu cara
Y creo en la sinceridad
Del que cree no saber nada
Crees que existe una escalera a la luna
Crees que existe una escalera a la luna
Crees que existe una escalera a la luna
Crees que existe una escalera a la luna
Dime si tu,
Crees que existe una escalera a la luna
Crees que existe una escalera a la luna
Crees que existe una escalera a la luna
Crees que existe una escalera a la luna
Crees que existe esa escalera?

Лестница на Луну

Я верю в того друга,
Чья рука всегда рядом.
Я верю в искренность
Деревьев, которые не умеют лгать.
Я верю в улыбку
Новорожденного,
И верю в зеленых марсиан,
Смеющихся там, в своем укрытии.
Веришь ли ты, что существует лестница на луну?
Веришь ли ты, что существует лестница на луну?
Веришь ли ты, что существует лестница на луну?
Веришь ли ты, что существует лестница на луну?
Я верю в людей,
Которые смотрят в глаза,
И верю в одиночество,
Где будем мы все вместе.
Я верю в слезы,
Что текут по твоему лицу,
И верю в искренность
Того, кто думает, что ничего не знает.
Веришь ли ты, что существует лестница на луну?
Веришь ли ты, что существует лестница на луну?
Веришь ли ты, что существует лестница на луну?
Веришь ли ты, что существует лестница на луну?
Скажи мне, ты
Веришь ли ты, что существует лестница на луну?
Веришь ли ты, что существует лестница на луну?
Веришь ли ты, что существует лестница на луну?
Веришь ли ты, что существует лестница на луну?
Веришь ли ты, что эта лестница существует?