Paroles et traduction La Oreja de Van Gogh - Haizeaz Fidatu (Versión Euskera)

Haizeaz Fidatu (Versión Euskera)

Askatu nire eskua, ez beldurri izan
Zurekin izarrak egongo dira
Sorte on laguna, lortzera zoaz
Bihotzeko bidea jarrai ezazu
Nahiz eta beldurtu segi aurrera
Bilatu itxaropena ilunabarrean
Euri tanta bat itsasoan
Baina geldiezinak gara
Ez izan beldur, haizeaz fidatu
Lor dezakezu inork ahaztuko ez duen munduari bira
Ekaitzak kapitaina bilatzekotan
Ireki zure hegoak eta itsasora
Zalantza dutenek ikus zaitzaten
Marinera itsasora itzuli da
Mundua zehar aldatu ondoren
Gizadiaren norabidea hobetu dezun
Ez ekaitzek ez erraldoiek
Zure indarra beti garaile
Ez izan beldur, haizeaz fidatu
Lor dezakezu inork ahaztuko ez duen munduari bira
Ez izan beldur, haizeaz fidatu
Lor dezakezu inork ahaztuko ez duen munduari bira

Trust in the Wind (Basque Version)

Free my hand, don't be afraid
The stars will be with you
Good luck, my friend, you're going to make it
Follow the path of your heart
Even if you're scared, keep going
Find hope in the twilight
A raindrop in the ocean
But we are unstoppable
Don't be afraid, trust in the wind
You can make a turn of the world that nobody will forget
When the storms come looking for their captain
Open your wings and down to the sea
Let the doubters see you
The sailor has returned to the sea
After changing the course of the world
Improved the way of mankind
Neither storms nor giants
Your strength always victorious
Don't be afraid, trust in the wind
You can make a turn of the world that nobody will forget
Don't be afraid, trust in the wind
You can make a turn of the world that nobody will forget