Paroles et traduction La Oreja de Van Gogh - Promesas de Primavera
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Promesas de Primavera
Promises of Spring
Volverán
las
primeras
golondrinas
The
first
swallows
will
return
Volverán
a
su
ciudad
They
will
return
to
their
city
Volverán
a
florecer
los
tamarindos
The
tamarinds
will
bloom
again
Volverán
a
ver
el
mar
They
will
see
the
sea
again
Vestirán
las
calles
The
streets
will
be
dressed
Cientos
de
cerezos
en
flor
Hundreds
of
cherry
trees
in
bloom
Y
a
nuestros
balcones
And
to
our
balconies
Llegará
un
suspiro
de
sol
A
sigh
of
sunshine
will
come
Por
eso
no,
no,
no,
no
podrán
parar
That's
why
no,
no,
no,
no
they
won't
be
able
to
stop
La
primavera
que
está
por
llegar
The
spring
that
is
about
to
arrive
Por
eso
ven,
ven,
ven,
ven
a
verla
a
tu
ciudad
That's
why
come,
come,
come,
come
see
it
in
your
city
Volverán
los
tambores
a
las
calles
The
drums
will
return
to
the
streets
Volverán
a
desfilar
They
will
parade
again
Volverán
a
bailar
las
margaritas
The
daisies
will
dance
again
Con
la
brisa
del
final
With
the
breeze
of
the
end
Vestirán
las
calles
The
streets
will
be
dressed
Cientos
de
cerezos
en
flor
Hundreds
of
cherry
trees
in
bloom
Y
a
nuestros
balcones
And
to
our
balconies
Llegará
un
suspiro
de
sol
A
sigh
of
sunshine
will
come
Por
eso
no,
no,
no,
no
podrán
parar
That's
why
no,
no,
no,
no
they
won't
be
able
to
stop
La
primavera
que
está
por
llegar
The
spring
that
is
about
to
arrive
Por
eso
ven,
ven,
ven,
ven
a
verla
a
tu
ciudad
That's
why
come,
come,
come,
come
see
it
in
your
city
Por
eso
no,
no,
no,
no
podrán
parar
That's
why
no,
no,
no,
no
they
won't
be
able
to
stop
La
primavera
que
está
por
llegar
The
spring
that
is
about
to
arrive
Por
eso
ven,
ven,
ven,
ven
a
verla
a
tu
ciudad
That's
why
come,
come,
come,
come
see
it
in
your
city
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Benegas Urabayen Pablo, Fuentes Ibarz Alvaro, Garde Fernandez Haritz, San Martin Beldarrain Xabier, Martinez Ochoa Leire
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.