La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - A Poco No - traduction des paroles en anglais




A Poco No
Won't You
Si no es mucho, pedir quiero todo contigo
If it's not too much to ask, I want everything with you
Que me des de tus besos, al fin no me enojo si estás conmigo
Give me some of your kisses, I won't be mad if you're with me at the end
Necesito de ti, eres indispensable
I need you, you're essential
Dame un poco de tiempo, que a me hace falta para conquistarte
Give me some time, I need it to win you over
¿A poco no sería una buena idea
Wouldn't it be a good idea
Que igual o más que yo me quisieras?
If you loved me as much or more than I love you?
¿A poco nadie ha besado tu boca?
Has anyone kissed your mouth?
Me encantaría tener este honor
I would love to have that honor
¿A poco nunca te han dicho "te amo"?
Has anyone ever said "I love you" to you?
Si a con verte me nació el amor
Just seeing you made me fall in love with you
¿A poco yo he perdido tanto tiempo
Have I wasted so much time
Viviendo en tu mundo y hasta hoy te encuentro?
Living in your world and only finding you today?
¿A poco no sería una buena idea
Wouldn't it be a good idea
Que me des un beso?
If you gave me a kiss?
Necesito de ti, eres indispensable
I need you, you're essential
Dame un poco de tiempo, que a me hace falta para conquistarte
Give me some time, I need it to win you over
¿A poco no sería una buena idea
Wouldn't it be a good idea
Que igual o más que yo me quisieras?
If you loved me as much or more than I love you?
¿A poco nadie ha besado tu boca?
Has anyone kissed your mouth?
Me encantaría tener este honor
I would love to have that honor
¿A poco nunca te han dicho "te amo"?
Has anyone ever said "I love you" to you?
Si a con verte me nació el amor
Just seeing you made me fall in love with you
¿A poco yo he perdido tanto tiempo
Have I wasted so much time
Viviendo en tu mundo y hasta hoy te encuentro?
Living in your world and only finding you today?
¿A poco no sería una buena idea
Wouldn't it be a good idea
Que me des un beso?
If you gave me a kiss?





Writer(s): Luciano Luna Diaz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.