Paroles et traduction La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Al Menos

Al Menos

No puedo seguir, tan cerca de ti
Viviendo como dos extraños, se muere el deseo de hacerte reír

Me cuesta entender, tú no eras así
Cambiaste toda la dulzura, y ahora es la amargura la que vive aquí

Al menos, que se caiga el cielo y todas las estrellas dejen de existir
Yo nunca dejaré de amarte como me enseñaste de principio a fin
Al menos, que vaya al infierno no te llevaría pegadita a mí
Al menos, ni que lo intentemos
Al menos, deja que este amor te vuelva hacer feliz

Me cuesta entender, tú no eras así
Cambiaste toda la dulzura, y ahora es la amargura la que vive aquí

Al menos, que se caiga el cielo y todas las estrellas dejen de existir
Yo nunca dejaré de amarte como me enseñaste de principio a fin
Al menos, que vaya al infierno no te llevaría pegadita a mí
Al menos, ni que lo intentemos
Al menos, deja que este amor te vuelva hacer feliz

Al menos, que se caiga el cielo y todas las estrellas dejen de existir
Yo nunca dejaré de amarte como me enseñaste de principio a fin
Al menos, que vaya al infierno no te llevaría pegadita a mí
Al menos, ni que lo intentemos
Al menos, deja que este amor te vuelva hacer feliz

Al menos, deja que este amor, se muera junto a ti

По меньшей мере

Я не могу больше, так близко к тебе
Жить как двое чужих, умирает желание заставить тебя смеяться

Мне трудно понять, ты не был таким
Ты изменил всю нежность, и теперь здесь живет горечь

По меньшей мере, пусть упадет небо, и все звезды перестанут существовать
Я никогда не перестану любить тебя так, как ты научила меня с самого начала и до конца
По меньшей мере, если я попаду в ад, я не возьму тебя с собой
По меньшей мере, даже если мы не попытаемся
По меньшей мере, дай этой любви снова сделать тебя счастливой

Мне трудно понять, ты не был таким
Ты изменил всю нежность, и теперь здесь живет горечь

По меньшей мере, пусть упадет небо, и все звезды перестанут существовать
Я никогда не перестану любить тебя так, как ты научила меня с самого начала и до конца
По меньшей мере, если я попаду в ад, я не возьму тебя с собой
По меньшей мере, даже если мы не попытаемся
По меньшей мере, дай этой любви снова сделать тебя счастливой

По меньшей мере, пусть упадет небо, и все звезды перестанут существовать
Я никогда не перестану любить тебя так, как ты научила меня с самого начала и до конца
По меньшей мере, если я попаду в ад, я не возьму тебя с собой
По меньшей мере, даже если мы не попытаемся
По меньшей мере, дай этой любви снова сделать тебя счастливой

По меньшей мере, пусть эта любовь умрет вместе с тобой