La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Bendito Destino - traduction des paroles en allemand




Bendito Destino
Gesegnetes Schicksal
Desde el momento
Von dem Moment an,
Que mis ojos
Als meine Augen
Te miraron
Dich erblickten,
Un presentimiento sentí
Fühlte ich eine Ahnung
Muy adentro de mi corazón
Tief in meinem Herzen.
Escrito estaba que te amaría
Es stand geschrieben, dass ich dich lieben würde
Con harta pasión
Mit großer Leidenschaft.
Te fuiste metiendo
Du schlichst dich ein,
Poquito a poquito
Ganz langsam,
Muy dentro de mi alma
Tief in meine Seele.
Y sin darme cuenta
Und ohne dass ich es merkte,
Me fuiste queriendo
Begannst du mich zu lieben
De manera igual
Auf die gleiche Weise.
Bendito destino
Gesegnetes Schicksal,
Que a tu camino
Das auf deinen Weg
Me llevo a andar
Mich führte.
Corazón
Herzblatt,
Yo no
Ich weiß nicht,
Cuánto dure lo nuestro
Wie lange unsere Liebe dauert,
Y aun así
Und trotzdem
Más y más te voy a amar
Werde ich dich mehr und mehr lieben.
Te daré
Ich werde dir geben
Mi amor sin medida
Meine Liebe ohne Maß,
Y el bendito destino
Und das gesegnete Schicksal
De mis entregas
Wird meiner Hingabe
Testigo será
Zeuge sein.
Corazón
Herzblatt,
Yo no
Ich weiß nicht,
Cuánto dure lo nuestro
Wie lange unsere Liebe dauert,
Y aún así
Und trotzdem
Más y más te voy a amar
Werde ich dich mehr und mehr lieben.
Te daré
Ich werde dir geben
Mi amor sin medida
Meine Liebe ohne Maß,
Y el bendito destino
Und das gesegnete Schicksal
De mis entregas
Wird meiner Hingabe
Testigo será
Zeuge sein.





Writer(s): Noe Hernandez, Francisco Mandujano Hernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.