La Original Banda Sinaloense el Limón de Salvador Lizárraga - Cuidado Con el Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Original Banda Sinaloense el Limón de Salvador Lizárraga - Cuidado Con el Amor




Cuidado Con el Amor
Love's Warning
La original banda el limón, viejón
The Original Lemon Band, old man
Puro Mazatlán, Sinaloa
Pure Mazatlan, Sinaloa
Como fui a fijarme en tus ojos
How did I get hooked on your eyes?
Como fue haberte querido tanto
How did I ever love you so much?
Como es que no puedo olvidarte
How come I can't forget you?
Después que me engañaste
After you cheated on me,
Y jugaste con mi amor
And toyed with my love
Ahora que en verdad si te quise
Now I know I really did love you.
Y me rio por lo que me hiciste
And I'm laughing at what you did to me
Ahogare tu recuerdo en las copas
I'll drown your memory in drinks
Y después de esta noche me olvidare de ti
And forget you after tonight
Fuiste igualita que la otra
You were just like all the rest,
Fuiste otra más que perdió
You were just another one who lost.
Pero desde hoy he jurado no sufrir
But from today, I swear I will not suffer
Por un amor
For any love.
Siempre me pasa lo mismo
It's always the same story with me
Siempre la misma canción
Always the same old song
Bien me lo dijo mi madre, cuidado con el amor
My mother warned me - watch out for love
Si piensas que estoy llorando por ti
If you think I'm crying over you,
Si que es verdad
Well you're right.
Fuiste igualita que la otra
You were just like all the rest,
Fuiste otra más que perdió
You were just another one who lost.
Pero desde hoy he jurado no sufrir
But from today, I swear I will not suffer
Por un amor
For any love.
Siempre me pasa lo mismo
It's always the same story with me
Siempre la misma canción
Always the same old song
Bien me lo dijo mi madre cuidado con el amor
My mother warned me - watch out for love





Writer(s): Fidel Ronquillo, Lorenzo Mendez Ronquillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.