Paroles et traduction La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - El Balido De Mi ganado
Por
ahí
dicen
que
me
buscan
On
dit
que
tu
me
cherches
Porque
me
les
he
fugado
Parce
que
je
me
suis
enfui
Quieren
oír
el
balido
Tu
veux
entendre
le
bêlement
Que
acostumbra
mi
ganado
Que
mon
bétail
a
l'habitude
de
faire
Desde
china
me
mandaron
Ils
m'ont
envoyé
de
Chine
Hasta
mi
rancho
adorado
Jusqu'à
mon
ranch
bien-aimé
Puro
animalito
fino
De
purs
animaux
fins
Que
trae
el
cuerno
enroscado
Qui
ont
des
cornes
enroulées
Los
que
han
querido
matarme
Ceux
qui
ont
voulu
me
tuer
Les
ha
costado
la
vida
Ont
payé
de
leur
vie
Con
una
lluvia
de
balas
Avec
une
pluie
de
balles
Mi
ganado
los
liquida
Mon
bétail
les
a
liquidés
Ya
saben
dónde
encontrarme
Tu
sais
où
me
trouver
Para
que
son
tantos
ruidos
Pourquoi
tant
de
bruit
Lo
que
pasa
es
que
le
temen
C'est
que
tu
as
peur
Al
balido
de
mis
chivos
Du
bêlement
de
mes
chèvres
¡Puro
Coyotitán
Sinaloa
compa
Pur
Coyotitán
Sinaloa,
mon
pote
ánimo
Fernando!
Courage,
Fernando !
Como
no
me
ajusta
nada
Comme
je
n'ai
rien
à
perdre
Me
paseo
por
donde
quiera
Je
me
promène
où
je
veux
Haciendo
que
un
día
me
encuentren
Faisant
en
sorte
qu'un
jour
tu
me
trouves
Para
hacerlos
tragar
tierra
Pour
te
faire
avaler
de
la
terre
Me
gusta
burlar
la
ley
J'aime
me
moquer
de
la
loi
Soy
gente
muy
especial
Je
suis
une
personne
très
spéciale
Me
gusta
que
me
respeten
J'aime
que
tu
me
respectes
Aunque
les
parezca
mal
Même
si
ça
te
semble
mal
No
presumo
de
valiente
Je
ne
me
vante
pas
d'être
courageux
Soy
hombre
muy
natural
Je
suis
un
homme
très
naturel
Si
al
gato
pisas
la
cola
Si
tu
marches
sur
la
queue
du
chat
Pues
te
tiene
que
arañar
Il
doit
te
griffer
Puros
cuernos
R-15
Des
cornes
R-15
Es
todito
mi
ganado
C'est
tout
mon
bétail
Es
peligro
es
balido
C'est
le
danger,
c'est
le
bêlement
Así
es
que
tengan
cuidado
Alors
fais
attention
Évaluez la traduction
1
Paso Del Norte
2 La Ley De La Vida
3 El Corrido De Julio Cesar Chavez
4 Pacas De A Kilo
5 Entre Perico Y Perico
6 El Corrido Del Sinaloense
7 Lineas De A Metro
8 Candido Rodriguez
9 Gordo Y Mantecoso
10 Los Dos Plebes
11 El 24 De Junio
12 Leonardo Reyes
13 El Leon De La Sierra
14 Juan Martha
15 El Gato Negro
16 El Corrido Del Chero
17 El Balido De Mi ganado
18 La caida De Un Monarca
19 Macario Leyva
20 Los Traficantes
21 Vida Prestada
22 Laurita Garza
23 El Comandante Monta–o
24 Pancho Treve–o
25 Los Tres Animales
2 La Ley De La Vida
3 El Corrido De Julio Cesar Chavez
4 Pacas De A Kilo
5 Entre Perico Y Perico
6 El Corrido Del Sinaloense
7 Lineas De A Metro
8 Candido Rodriguez
9 Gordo Y Mantecoso
10 Los Dos Plebes
11 El 24 De Junio
12 Leonardo Reyes
13 El Leon De La Sierra
14 Juan Martha
15 El Gato Negro
16 El Corrido Del Chero
17 El Balido De Mi ganado
18 La caida De Un Monarca
19 Macario Leyva
20 Los Traficantes
21 Vida Prestada
22 Laurita Garza
23 El Comandante Monta–o
24 Pancho Treve–o
25 Los Tres Animales
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.