Paroles et traduction La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - El Cantador
Nació
bajo
de
una
higuera,
su
madre
fue
yegua
fina
Рожденный
под
инжирным
деревом,
его
мать
была
благородной
кобылой
Le
llamaban
"La
Catrina",
yo
le
puse
"El
Cantador"
Ее
звали
"Катрина",
а
я
зову
его
"Певец"
Fue
un
potrillo
comadrillo
de
otro
caballo
cualquiera
Он
был
жеребенком
шалуном
от
любого
другого
коня
Y
como
yo
lo
hice
mio
resultó
muy
corredor
Но
я
сделал
его
своим,
и
он
оказался
отличным
бегуном
(Era
lindo
mi
caballo,
era
mi
amigo
mas
fiel,
ligerito
como
el
rayo,
era
de
muy
buena
ley)
(Он
был
красив,
мой
конь,
он
был
мне
верным
другом,
резвость
его
была
молниеносной,
он
был
очень
добрым)
Cuando
era
de
falsa
rienda
daba
ventaja
a
su
madre
Когда
он
еще
не
был
укрощен,
он
давал
фору
своей
матери
Muy
pronto
dejó
a
su
padre,
con
dos
cuerpos
le
ganó
Вскоре
он
обогнал
своего
отца,
опередив
его
на
целых
два
корпуса
Era
de
pelo
repinto
cruzado
con
un
lucero,
muy
fachoso
y
mitotero
y
lindo
de
corazón
Он
был
пегой
масти
с
белым
пятном
на
лбу,
очень
нарядный
и
болтливый,
и
с
добрым
сердцем
(Era
lindo
mi
caballo,
era
mi
amigo
mas
fiel,
ligerito
como
un
rayo,
era
de
muy
buena
ley)
(Он
был
красив,
мой
конь,
он
был
мне
верным
другом,
резвость
его
была
молниеносной,
он
был
очень
добрым)
Nació
bajo
de
una
higuera
y
en
el
potrero
quedó
Рожденный
под
инжирным
деревом,
он
остался
в
загоне
Que
lastima
que
muriera
mi
compañero
mejor
Как
жаль,
что
он
умер,
мой
лучший
друг
Por
eso
cuándo
el
sol
muere
y
la
luna
va
a
salir
Поэтому,
когда
солнце
садится,
а
луна
встает
Me
voy
hasta
aquel
potrero
mil
recuerdos
a
vivir
Я
иду
в
тот
загон,
чтобы
пережить
тысячу
воспоминаний
(Era
lindo
mi
caballo,
era
mi
amigo
mas
fiel,
ligerito
como
un
rayo,
era
de
muy
buena
ley)
(Он
был
красив,
мой
конь,
он
был
мне
верным
другом,
резвость
его
была
молниеносной,
он
был
очень
добрым)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nicandro Castillo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.