La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - No Me Dolió - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - No Me Dolió




No Me Dolió
It Didn't Hurt Me
No me dolio, no me hiso ni cosquillas este adios...
It didn't hurt me, your goodbye didn't even tickle...
No me afecto, al final yo creo que me hisistes un favor...
It didn't affect me, in the end I think you did me a favor...
No me dolio, hasta el momento aun me late el corazon...
It didn't hurt me, so far my heart is still beating...
No se traumo, yo que pense que moriria sin tu amor...
It didn't traumatize me, I thought I would die without your love...
No me extraño, no hera una relacion estable entre los dos...
I don't miss you, our relationship wasn't stable anyway...
Fue tu traicion la mejor solucion,
Your betrayal was the best solution,
Para esta situacion...
For this situation...
No me dolio, Que me dijeras que no sentias nada por mi...
It didn't hurt me, When you told me you didn't feel anything for me...
Porque fue mas poquito, lo que yo sentia por ti...
Because it was far less than what I felt for you...
No me dolio, tu despedida nunca deje de respirar...
It didn't hurt me, your farewell never stopped me from breathing...
Creo que te fuistes justo a tiempo, no te voy a nesesitar...
I think you left just in time, I won't need you...
No me dolio, que me engañaras no me hiso daño tu tracion...
It didn't hurt me, that you cheated on me, your betrayal didn't hurt me...
No fuistes lo que yo esperaba, hoy te lo digo sin rencor...
You weren't what I expected, today I tell you without rancor...
No me dolio...
It didn't hurt me...
No me dolio, hasta el momento aun me late el corazon...
It didn't hurt me, so far my heart is still beating...
No se traumo, yo que pense que moriria sin tu amor...
It didn't traumatize me, I thought I would die without your love...
No me extraño, no hera una relacion estable entre los dos...
I don't miss you, our relationship wasn't stable anyway...
Fue tu traicion la mejor solucion,
Your betrayal was the best solution,
Para esta situacion...
For this situation...
No me dolio, Que me dijeras que no sentias nada por mi...
It didn't hurt me, When you told me you didn't feel anything for me...
Porque fue mas poquito, lo que yo sentia por ti...
Because it was far less than what I felt for you...
No me dolio, tu despedida nunca deje de respirar...
It didn't hurt me, your farewell never stopped me from breathing...
Creo que te fuistes justo a tiempo, no te voy a nesesitar...
I think you left just in time, I won't need you...
No me dolio, que me engañaras no me hiso daño tu tracion...
It didn't hurt me, that you cheated on me, your betrayal didn't hurt me...
No fuistes lo que yo esperaba, hoy te lo digo sin rencor...
You weren't what I expected, today I tell you without rancor...
No me dolio...
It didn't hurt me...





Writer(s): Luciano Luna Diaz, Castro Darey


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.