La Original Banda Sinaloense el Limón de Salvador Lizárraga - Sal de Mi Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Original Banda Sinaloense el Limón de Salvador Lizárraga - Sal de Mi Vida




Sal de Mi Vida
Get Out of My Life
Como vienes a buscarme otra vez
How can you come looking for me again
Cuando más yo me cuidaba
When I was taking better care of myself
Que tu adiós no lastimara
So that your goodbye wouldn't hurt
Hoy regresas, ¿para que?
Today you return, for what reason?
Tu fallaste a la promesa de ayer
You failed yesterday's promise
Cuando más yo te quería
When I loved you the most
A pedradas de tu vida
With stones from your life
Me sacaste, sabes bien
You threw me out, you know it well
No remuevas más la herida
Don't stir up the wound any more
Si sabes que no te olvide
If you know that I haven't forgotten you
Sal de mi vida por Dios te lo ruego
Get out of my life, for God's sake, I beg you
Antes que caiga rendido a tus pies
Before I fall, surrendered, at your feet
Antes que tiemble de ganas mi cuerpo y no encuentre la forma de huir de tu piel
Before my body trembles with desire and I find no way to escape your skin
Sal de mi vida en este momento
Get out of my life right now
Antes que pongas mi mundo al revés
Before you turn my world upside down
Antes que me hagas pisar el infierno y me vuelva un adicto de tu desnudez
Before you make me step on hell and become an addict to your nudity
Otra vez
Again
Tu fallaste a la promesa de ayer
You failed yesterday's promise
Cuando más yo te quería
When I loved you the most
A pedradas de tu vida
With stones from your life
Me sacaste, sabes bien
You threw me out, you know it well
No remuevas más la herida
Don't stir up the wound any more
Si sabes que no te olvide
If you know that I haven't forgotten you
Sal de mi vida por Dios te lo ruego
Get out of my life, for God's sake, I beg you
Antes que caiga rendido a tus pies
Before I fall, surrendered, at your feet
Antes que tiemble de ganas mi cuerpo y no encuentre la forma de huir de tu piel
Before my body trembles with desire and I find no way to escape your skin
Sal de mi vida en este momento
Get out of my life right now
Antes que pongas mi mundo al revés
Before you turn my world upside down
Antes que me hagas pisar el infierno y me vuelva un adicto de tu desnudez
Before you make me step on hell and become an addict to your nudity
Otra vez
Again
Sal de mi vida por Dios te lo ruego
Get out of my life, for God's sake, I beg you
Antes que caiga rendido a tus pies
Before I fall, surrendered, at your feet
Antes que tiemble de ganas mi cuerpo y no encuentre la forma de huir de tu piel
Before my body trembles with desire and I find no way to escape your skin
Sal de mi vida en este momento
Get out of my life right now
Antes que pongas mi mundo al revés
Before you turn my world upside down
Antes que me hagas pisar el infierno y me vuelva un adicto de tu desnudez
Before you make me step on hell and become an addict to your nudity
Otra vez, otra vez.
Again, again.





Writer(s): Gustavo Cuauhtemoc Gonzalez Reyes, Jorge Octavio Dominguez Guzman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.