Paroles et traduction La Original Banda Sinaloense el Limón de Salvador Lizárraga - Sal de Mi Vida
Como
vienes
a
buscarme
otra
vez
Pourquoi
reviens-tu
me
chercher
encore
Cuando
más
yo
me
cuidaba
Alors
que
je
me
protégeais
le
plus
possible
Que
tu
adiós
no
lastimara
Pour
que
tes
adieux
ne
me
blessent
pas
Hoy
regresas,
¿para
que?
Tu
reviens
aujourd'hui,
pourquoi
?
Tu
fallaste
a
la
promesa
de
ayer
Tu
as
manqué
à
la
promesse
d'hier
Cuando
más
yo
te
quería
Alors
que
je
t'aimais
le
plus
A
pedradas
de
tu
vida
Tu
m'as
arraché
à
coup
de
pierres
de
ta
vie
Me
sacaste,
sabes
bien
Tu
le
sais
bien
No
remuevas
más
la
herida
Ne
rouvre
pas
plus
cette
blessure
Si
sabes
que
no
te
olvide
Si
tu
sais
que
je
ne
t'ai
pas
oublié
Sal
de
mi
vida
por
Dios
te
lo
ruego
Sors
de
ma
vie,
par
Dieu,
je
te
le
supplie
Antes
que
caiga
rendido
a
tus
pies
Avant
que
je
ne
tombe
à
tes
pieds
Antes
que
tiemble
de
ganas
mi
cuerpo
y
no
encuentre
la
forma
de
huir
de
tu
piel
Avant
que
mon
corps
ne
tremble
de
désir
et
que
je
ne
trouve
pas
le
moyen
de
fuir
ta
peau
Sal
de
mi
vida
en
este
momento
Sors
de
ma
vie
à
cet
instant
Antes
que
pongas
mi
mundo
al
revés
Avant
que
tu
ne
retournes
mon
monde
sens
dessus
dessous
Antes
que
me
hagas
pisar
el
infierno
y
me
vuelva
un
adicto
de
tu
desnudez
Avant
que
tu
ne
me
fasses
fouler
l'enfer
et
que
je
ne
devienne
accro
à
ta
nudité
Otra
vez
Encore
une
fois
Tu
fallaste
a
la
promesa
de
ayer
Tu
as
manqué
à
la
promesse
d'hier
Cuando
más
yo
te
quería
Alors
que
je
t'aimais
le
plus
A
pedradas
de
tu
vida
Tu
m'as
arraché
à
coup
de
pierres
de
ta
vie
Me
sacaste,
sabes
bien
Tu
le
sais
bien
No
remuevas
más
la
herida
Ne
rouvre
pas
plus
cette
blessure
Si
sabes
que
no
te
olvide
Si
tu
sais
que
je
ne
t'ai
pas
oublié
Sal
de
mi
vida
por
Dios
te
lo
ruego
Sors
de
ma
vie,
par
Dieu,
je
te
le
supplie
Antes
que
caiga
rendido
a
tus
pies
Avant
que
je
ne
tombe
à
tes
pieds
Antes
que
tiemble
de
ganas
mi
cuerpo
y
no
encuentre
la
forma
de
huir
de
tu
piel
Avant
que
mon
corps
ne
tremble
de
désir
et
que
je
ne
trouve
pas
le
moyen
de
fuir
ta
peau
Sal
de
mi
vida
en
este
momento
Sors
de
ma
vie
à
cet
instant
Antes
que
pongas
mi
mundo
al
revés
Avant
que
tu
ne
retournes
mon
monde
sens
dessus
dessous
Antes
que
me
hagas
pisar
el
infierno
y
me
vuelva
un
adicto
de
tu
desnudez
Avant
que
tu
ne
me
fasses
fouler
l'enfer
et
que
je
ne
devienne
accro
à
ta
nudité
Otra
vez
Encore
une
fois
Sal
de
mi
vida
por
Dios
te
lo
ruego
Sors
de
ma
vie,
par
Dieu,
je
te
le
supplie
Antes
que
caiga
rendido
a
tus
pies
Avant
que
je
ne
tombe
à
tes
pieds
Antes
que
tiemble
de
ganas
mi
cuerpo
y
no
encuentre
la
forma
de
huir
de
tu
piel
Avant
que
mon
corps
ne
tremble
de
désir
et
que
je
ne
trouve
pas
le
moyen
de
fuir
ta
peau
Sal
de
mi
vida
en
este
momento
Sors
de
ma
vie
à
cet
instant
Antes
que
pongas
mi
mundo
al
revés
Avant
que
tu
ne
retournes
mon
monde
sens
dessus
dessous
Antes
que
me
hagas
pisar
el
infierno
y
me
vuelva
un
adicto
de
tu
desnudez
Avant
que
tu
ne
me
fasses
fouler
l'enfer
et
que
je
ne
devienne
accro
à
ta
nudité
Otra
vez,
otra
vez.
Encore
une
fois,
encore
une
fois.
Évaluez la traduction
1
Popurri 1
2 Sal de Mi Vida
3 Vete Ya
4 Mayor de Edad
5 La Reata
6 Medio Siglo
7 Lo Tonto Se Me Quita
8 La Mesa 20
9 Cuidado Con el Amor
10 15 Minutos
11 Mi Más Grande Error
12 Bella
13 Ya Me Cansé
14 Transparente
15 Lo Siento por Ella
16 Popurri 2
2 Sal de Mi Vida
3 Vete Ya
4 Mayor de Edad
5 La Reata
6 Medio Siglo
7 Lo Tonto Se Me Quita
8 La Mesa 20
9 Cuidado Con el Amor
10 15 Minutos
11 Mi Más Grande Error
12 Bella
13 Ya Me Cansé
14 Transparente
15 Lo Siento por Ella
16 Popurri 2
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.