Soledad - La Original Banda El Limón traduction en allemand

Soledad

'SOLEDAD'
Que soledad, maldita soledad
Estas conmigo, y no te quieres ir
Quisiera llorar, quisiera gritar
Que estoy tan solo, desde que tu no estas
Pues el aroma de tu pelo sigue aqui
Pues en mi mente estas y no te quieres ir
Cuanto te amo...
Por que te extraño
Y la nostalgia hoy me lleva de la mano
Vivir sin ti es igual que morir...
Aun sigo atado, a tu recuerdo y a todo lo que a pasado
Cada suspiro que hay en mi, huele a soledad
Quisiera llorar, quisiera gritar
Que estoy tan solo, desde que tu no estas
Pues el aroma de tu pelo sigue aqui
Pues en mi mente estas y no te quieres ir
Cuanto te amo...
Por que te extraño
Y la nostalgia hoy me lleva de la mano
Vivir sin ti es igual que morir...
Y aun sigo atado, a tu recuerdo y a todo lo que a pasado
Cada suspiro que hay en mi, huele a soledad
Huele a soledadad...

Einsamkeit

'EINSAMKEIT'
Welche Einsamkeit, verdammte Einsamkeit
Sie ist bei mir, und will nicht gehen
Ich möchte weinen, ich möchte schreien
Dass ich so allein bin, seit du nicht mehr da bist
Denn der Duft deiner Haare ist noch hier
Denn in meinem Kopf bist du und willst nicht gehen
Wie sehr ich dich liebe...
Weil ich dich vermisse
Und die Nostalgie führt mich heute an der Hand
Ohne dich zu leben ist wie sterben...
Ich bin immer noch gefesselt, an deine Erinnerung und an alles, was geschehen ist
Jeder Seufzer in mir riecht nach Einsamkeit
Ich möchte weinen, ich möchte schreien
Dass ich so allein bin, seit du nicht mehr da bist
Denn der Duft deiner Haare ist noch hier
Denn in meinem Kopf bist du und willst nicht gehen
Wie sehr ich dich liebe...
Weil ich dich vermisse
Und die Nostalgie führt mich heute an der Hand
Ohne dich zu leben ist wie sterben...
Und ich bin immer noch gefesselt, an deine Erinnerung und an alles, was geschehen ist
Jeder Seufzer in mir riecht nach Einsamkeit
Riecht nach Einsamkeit...