Paroles et traduction La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Dí Que Regresarás

Dí Que Regresarás

Bailabas
Reías
Y yo no te soltaba la mirada
Sentía
Que eras ese amor que yo esperaba
Que un día
Podría llevarse la melancolía
Cambiando de golpe mi vida

Por favor
Di que regresaras
Dime que una vez más
Te volveré a ver
Por favor
Dime que volverás
A ese mismo lugar
Donde te encontré...

(Es la original, para ti amor)

Bailamos
Reímos
Y yo no te soltaba de la mano
Contigo
La noche se me fue casi volando
Suspiro
No sé dónde vives, no he vuelto a encontrarte
No sé ni a donde llamarte

Por favor
Di que regresarás
Dime que una vez más
Te volveré a ver
Por favor
Dime que volverás
A ese mismo lugar
Donde te encontré

Por favor
Di que regresarás
Dime que una vez más
Te volveré a ver
Por favor
Dime que volverás
A ese mismo lugar
Donde te encontré

Por favor
Regresa a mi
Regresa a mí...

Скажи, что вернёшься

Ты танцевала,
смеялась,
а я не сводил с тебя глаз.
Чувствовал,
что ты и есть та любовь, которую я ждал,
что однажды
ты сможешь прогнать мою меланхолию,
в один миг изменив мою жизнь.

Прошу,
скажи, что вернёшься,
скажи, что ещё раз
я тебя увижу.
Прошу,
скажи, что вернёшься
в то же место,
где я тебя встретил...

(Это оригинал, для тебя, любовь моя)

Мы танцевали,
смеялись,
и я не выпускал твоей руки.
С тобой
ночь пролетела почти незаметно.
Вздыхаю,
не знаю, где ты живёшь, я не смог тебя найти,
не знаю даже, куда тебе звонить.

Прошу,
скажи, что вернёшься,
скажи, что ещё раз
я тебя увижу.
Прошу,
скажи, что вернёшься
в то же место,
где я тебя встретил.

Прошу,
скажи, что вернёшься,
скажи, что ещё раз
я тебя увижу.
Прошу,
скажи, что вернёшься
в то же место,
где я тебя встретил.

Прошу,
вернись ко мне,
вернись ко мне...