Paroles et traduction La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - Estas a Tiempo

Estas a Tiempo

Original

Vengo a pedirte perdón por anticipado
Te juro que no soy yo, lo que estás buscando
No te merezco, no soy el indicado
Y si te digo todo esto
Es para no causar más daño

Aún estás a tiempo de correr
De encontrar a alguien que talvez
Sepa valorarte
Y pueda quedarse

Que te atienda siempre al celular
Que te lleve flores donde estás
Que te diga que te ama
Que no duerma en otras camas

Me despido porque ese no soy yo
Estás a tiempo de tomar tu desición

Aún estás a tiempo de correr
De encontrar a alguien que talvez
Sepa valorarte
Y pueda quedarse

Que te atienda siempre el celular
Que te lleve flores donde estás
Que te diga que te ama
Que no duerma en otras camas

Me despido porque ese no soy yo
Estás a tiempo de decirme adiós

Tu as encore le temps

Original

Je viens te demander pardon à l'avance
Je te jure que je ne suis pas celui que tu cherches
Je ne te mérite pas, je ne suis pas l'homme qu'il te faut
Et si je te dis tout ça
C'est pour ne pas faire plus de mal

Tu as encore le temps de partir
De trouver quelqu'un qui peut-être
Saura t'apprécier
Et pourra rester

Qui te répondra toujours au téléphone
Qui t'apportera des fleurs là où tu es
Qui te dira qu'il t'aime
Qui ne dormira pas dans d'autres lits

Je te dis au revoir parce que ce n'est pas moi
Tu as encore le temps de prendre ta décision

Tu as encore le temps de partir
De trouver quelqu'un qui peut-être
Saura t'apprécier
Et pourra rester

Qui te répondra toujours au téléphone
Qui t'apportera des fleurs là où tu es
Qui te dira qu'il t'aime
Qui ne dormira pas dans d'autres lits

Je te dis au revoir parce que ce n'est pas moi
Tu as encore le temps de me dire adieu