Paroles et traduction La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga feat. Jenni Rivera - El Destino

El Destino

Me quieres
Te quiero
Por ti yo siento un cariño
Desde que eramos niños, yo
Te quiero y tambien te amo.

Y tu, me quieres
Te quiero
Aun que muy poco nos vemos
Desde que nos conocemos, yo te quiero y tambien te extraño

Es tan hermoso saber
Que en ti piensa otro ser
Y al fin de este siglo.

Tu y yo somos alguien
Que tienen y sienten
Cariño sincero.
Por eso siempre tu y yo, vivimos asi
Felices seremos.

Tu cuentas conmigo, yo cuento contigo en cualquier instante
Y en cualquier terreno.

Gracias mi amor
Gracias por quererme
Gracias por aceptarme como soy
Gracias por ser parte de mi
Gracias por existir
I love you

Y gracias a ti Jenni por ser original.

Судьба

Ты любишь меня
Я люблю тебя
К тебе я испытываю нежность
С самого детства, я
Люблю тебя и обожаю.

А ты, любишь меня
Люблю тебя
Хоть мы и редко видимся
С тех пор как мы познакомились, я люблю тебя и скучаю по тебе

Так прекрасно знать
Что о тебе думает другой человек
И в конце этого века.

Ты и я - кто-то
У кого есть и кто чувствует
Искреннюю любовь.
Поэтому всегда ты и я, живем так
Будем счастливы.

Ты можешь рассчитывать на меня, я могу рассчитывать на тебя в любой момент
И в любой ситуации.

Спасибо, моя любовь
Спасибо, что любишь меня
Спасибо, что принимаешь меня такой, какая я есть
Спасибо, что ты часть меня
Спасибо, что ты существуешь
Я люблю тебя

И спасибо тебе, Дженни, за твою оригинальность.