La Pandilla Rd - No Hay Otra Igual - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Pandilla Rd - No Hay Otra Igual




No Hay Otra Igual
There Is No Other Like You
Aqui esta de nuevo la Pandilla
Here's La Pandilla again
Uooh uooh eei eee
Uooh uooh eei eee
Yo me pregunto si podrá esto ser normal pero como tu no hay otra igual
I wonder if this could be normal, but there's no one like you
Natural, especial, original eres única princesa como el ritmo musical
Natural, special, original, you're a unique princess like the rhythm of music
Yo me pregunto si podrá esto ser normal pero como tu no hay otra igual
I wonder if this could be normal, but there's no one like you
Natural, especial, original eres única princesa como el ritmo musical
Natural, special, original, you're a unique princess like the rhythm of music
Tenerte cerca es lo que quiero
Having you near is all I want
Alejarme de ti es lo que menos quiero
Being away from you is the last thing I want
Pero primero dejame serte sincero
But first let me be honest with you
Que el amor que siento por ti no lo compra ni el dinero
That the love I feel for you can't be bought with money
Esto que siento es sano
What I feel is healthy
Esto es verdadero dejame acercarme y ser tu compañero
This is real, let me get closer and be your companion
En las buenas y en las malas decirte que te quiero cuando me necesites y es a lo que me refiero
In good times and bad, to tell you that I love you when you need me, and that's what I mean
Tu eres mi cielo, mi luz, mi noche y mi día quizás exagero pero quien lo diría
You are my heaven, my light, my night and day, maybe I'm exaggerating, but who would have thought
Que esto que va creciendo y creciendo cada día y esto que voy sintiendo
That this would grow and grow every day, and this I'm feeling
Sintiendo to' lo' dia
Feeling every day
Yo me pregunto si podrá esto ser normal pero como tu no hay otra igual
I wonder if this could be normal, but there's no one like you
Natural, especial, original eres única princesa como el ritmo musical
Natural, special, original, you're a unique princess like the rhythm of music
Yo me pregunto si podrá esto ser normal pero como tu no hay otra igual
I wonder if this could be normal, but there's no one like you
Natural, especial, original eres única princesa como el ritmo musical
Natural, special, original, you're a unique princess like the rhythm of music
Sueño con tenerte aquí conmigo
I dream of having you here with me
Yo estar contigo
To be with you
Ser más que amigo baby
To be more than a friend, baby
Y pasar contigo mi vida entera
And to spend my whole life with you
Hasta que Dios quiera
Until God wills it
Ven vamo' a bailar
Come on, let's dance
Un buen rato a pasar
To have a good time
que el ritmo de la música a ti te va gustar, nena
I know you're gonna like the rhythm of the music, baby
Aquí conmigo
Here with me
Yo estar contigo
To be with you
Hasta que Dios quiera
Until God wills it
Ven vamo' a bailar
Come on, let's dance
Un buen rato a pasar
To have a good time
que el ritmo de la música a ti te va gustar, nena
I know you're gonna like the rhythm of the music, baby
Yo estar contigo
To be with you
Mi vida entera
My whole life
Hasta que Dios quiera
Until God wills it
Yo estaré dispuesto a que nunca te falte un beso
I'll be ready to never leave you without a kiss
Y decirte te quiero que no se me olvide eso
And to tell you that I love you, I won't forget that
A llevarte una rosa cuando esté de regreso
To bring you a rose when I get back
Y darte un paseo por el universo
And to take you for a walk through the universe
Tu eres mi cosita linda
You're my sweetheart
Mi princesita
My little princess
No hay otra que me brinde el amor que tu me brinda
There's no one else who gives me the love you give me
Tu eres mi cosita linda
You're my sweetheart
Mi princesita
My little princess
No hay otra que me brinde el amor que tu me brinda
There's no one else who gives me the love you give me
Yo me pregunto si podrá esto ser normal pero como tu no hay otra igual
I wonder if this could be normal, but there's no one like you
Natural, especial, original eres única princesa como el ritmo musical
Natural, special, original, you're a unique princess like the rhythm of music
Yo me pregunto si podrá esto ser normal pero como tu no hay otra igual
I wonder if this could be normal, but there's no one like you
Natural, especial, original eres única princesa como el ritmo musical
Natural, special, original, you're a unique princess like the rhythm of music
La Pandilla RD
La Pandilla RD
Flow Production (2)
Flow Production (2)
Esta es la Pandilla de Kanquimania
This is the Pandilla de Kanquimania
De Kanquimania(2)
De Kanquimania(2)
Sigueme @CharlishReady
Follow me @CharlishReady





Writer(s): Jesus Nila Aguirre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.