La Pandilla - Golondrina - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Pandilla - Golondrina




Golondrina
Swallow
Golondrina que vuelas
Swallow that flies
Ven y escúchame
Come and listen to me
Ve a decir a los que quiero
Go and tell those I love
Que regresaré.
That I'll return.
Que aún me esperan, en la primavera
That if they still wait for me, in the spring,
Estaremos todos juntos otra vez.
We'll all be together again.
Me marché, quería correr mundo
I left, I wanted to travel the world
Saber como era el agua de la mar
To know what the water of the sea was like
Y un día en una playa
And one day on a beach
Me encontré una caracola, que me dijo:
I found a conch, who said to me:
¿A dónde vas?
Where are you going?
Golondrina que vuelas
Swallow that flies
Ven y escúchame
Come and listen to me
Ve a decir a los que quiero
Go and tell those I love
Que regresaré
That I'll return.
Que aún me esperan, en la primavera
That if they still wait for me, in the spring,
Estaremos todos juntos otra vez.
We'll all be together again.
Y busqué la misma carretera
And I looked for the same road
El caminito por el que me fui
The little path by which I left
Y un árbol que me vió
And a tree that saw me
Me dijo corre date prisa
Told me, run, hurry
Que hoy no es tarde,
That today is not late,
Mañana sí.
Tomorrow it will be.
Golondrina que vuelas
Swallow that flies
Ven y escúchame
Come and listen to me
Ve a decir a los que quiero
Go and tell those I love
Que regresaré
That I'll return.
Que aún me esperan, en la primavera
That if they still wait for me, in the spring,
Estaremos todos juntos otra vez.
We'll all be together again.





Writer(s): Rafael Perez Botija Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.