La Pedra - Cuando Tu Corona - traduction des paroles en français

Paroles et traduction La Pedra - Cuando Tu Corona




Cuando Tu Corona
Quand Ta Couronne
Hay uno que se me viró que yo creía que era imposible
Il y a un type qui m'a tourné le dos, que je pensais impossible
Le enseñe a corre la calle y junto éramos invendible
Je lui ai appris à courir dans la rue et ensemble nous étions imbattables
Coronó la vierta y su fama no es repartible
Il a couronné la rue et sa renommée n'est pas partageable
Y cambio con migo de una forma increíble
Et il a changé avec moi d'une manière incroyable
Si se me vira otro pana ya no lo cojo de suto
Si un autre pote me tourne le dos, je ne le prendrai plus jamais pour acquis
ya lococo Yo te la apunto y después te ejecuto
Tu es fou, je te le dis et puis je t'exécute
Ya yo no confío ni en mi sómbra que la apunto
Je ne fais plus confiance à ma propre ombre, je la vise
Ni en te amo ni en te quiero mi corazón ya de luto
Ni à "je t'aime", ni à "je t'adore", mon cœur est déjà en deuil
Ello se viran creiendo que yo confié
Ils se retournent en pensant que j'ai confiance
Y yo lo vi cuando doblaron comiendo Conffe
Et je les ai vus se plier en mangeant des Conffe
Yo no creo en nadie paro lleno de ira
Je ne crois en personne, je suis plein de rage
Tampoco te quiero serca porque depues se viran
Je ne veux pas non plus que tu sois près de moi, parce qu'après ils se retournent
El demagogo se quilla si tu corona
Le démagogue se pique si tu as une couronne
Y no me apecho con gente porque depues traiciona
Et je ne m'accroche pas aux gens, parce qu'après ils trahissent
No soy perfecto No me pongo esa corona
Je ne suis pas parfait, je ne mets pas cette couronne
Pero de algo estoy seguro que una madre no te traiciona
Mais d'une chose je suis sûr, une mère ne te trahit jamais
Por demagogo te saque del sistema
Par démagogue, je t'ai sorti du système
Mi progreso te incomoda no porque tu me tiene dema
Mon progrès te dérange, pas parce que tu me trouves dément
Si ello supieran y fueran más inteligente
S'ils le savaient et étaient plus intelligents
Yo tengo el timón dáñao no me le doblo a mi gente
J'ai le gouvernail cassé, je ne me plie pas à mon peuple
Todo lo que e logrado e con esfuerzo y sudor
Tout ce que j'ai accompli, c'est avec du travail acharné et de la sueur
Tampoco orbido cuando me asen un favor
Je ne suis pas non plus aveugle quand on me fait une faveur
Yo siempre toy REDY pa cumplí con mi labor
Je suis toujours prêt à faire mon travail
Y casi To el que me rodea e demagogo o hablador
Et presque tous ceux qui m'entourent sont des démagogues ou des bavards
El que meno tu espera e que agara y se te vira
Celui qui s'attend le moins à ce que tu attrapes et te retourne
Por alante te sonríe y por atra contrapira
Il te sourit en face et par derrière il respire
Si tu ere de lo mío ami no me aga mediante
Si tu es du mien, ne me fais pas confiance
Ema yo por sospecha te saco tu plato aparte
Euh, je te sors ton assiette à part par suspicion
-[]
-[]





Writer(s): Ambioris Sr Pereyo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.