Paroles et traduction La Pegatina feat. Ska-P - Una mirada (feat. Ska-P)
Una
mirada
que
no
quema
Взгляд,
что
не
жжёт,
Es
una
mirada
embustera
Взгляд
лживый,
пустой,
Es
un
disfraz
y
nada
más
Это
маска,
и
только,
Una
ocasión
para
mandar
Шанс
командовать
мной,
Y
no
pensar
en
los
demás
Не
думая
о
других.
Hay
tantos
que
viven
del
cuento
Столько
живет
за
счет
сказки,
Del
cuento,
reparto
y
me
quedo
Сказки,
делю
и
беру
себе,
Y
así
le
va,
no
van
a
parar
И
так
им
и
надо,
не
остановятся,
Nuestras
armas
no
son
de
verdad
Наше
оружие
не
настоящее,
Hay
mucha
tecla,
pero
mal
tocada
Много
клавиш,
но
играют
фальшиво.
Es
tan
urgente
que
la
gente
Так
важно,
чтобы
люди
Desperté
y
que
vosotros
Проснулись,
а
вы
чтобы
Os
vayáis!
Os
vayáis!
Os
vayáis!
Os
vayáis!
Ушли!
Ушли!
Ушли!
Ушли!
Os
vayáis!
Os
vayáis!
Os
vayáis!
Ушли!
Ушли!
Ушли!
Una
mirada
tan
secreta
Взгляд
такой
скрытный,
Es
dictadora
en
cubierta
Диктатор
на
палубе,
Y
no
mentís,
solo
engañáis
Вы
не
лжете,
вы
обманываете,
No
convencéis,
pero
robáis
Не
убеждаете,
но
воруете,
Parece
que
os
divertáis
Кажется,
вам
это
нравится.
Se
besan
la
mano
entre
ellos
Целуют
друг
другу
руки,
Piratas
y
malos
aguares
Пираты
и
плохие
предзнаменования,
Y
en
el
vis-a-vis
se
van
a
llevar
И
в
тюрьме
получат
Una
sorpresa
de
las
de
verdad
Сюрприз
настоящий,
La
primera
piedra,
ya
va
a
puntar
Первый
камень
уже
летит.
Y
es
tan
urgente
que
la
gente
Так
важно,
чтобы
люди
Se
vengue
y
que
vosotros
Отомстили,
а
вы
чтобы
Os
vayáis!
Os
vayáis!
Os
vayáis!
Os
vayáis!
Ушли!
Ушли!
Ушли!
Ушли!
Os
vayáis!
Os
vayáis!
Os
vayáis!
Ушли!
Ушли!
Ушли!
Mi
fiesta
molesta,
mi
moda
incomoda
Мой
праздник
раздражает,
моя
мода
неудобна,
Mis
principios
cambio
por
vuestro
final
Мои
принципы
меняю
на
ваш
конец,
La
calle
no
calla
y
estalla
la
batalla
Улица
не
молчит,
и
вспыхивает
битва,
La
hoguera
se
enciende
y
alguno
arderá
Костер
разгорается,
и
кто-то
сгорит.
Y
es
tan
urgente
que
la
gente
Так
важно,
чтобы
люди
Se
vengue
y
que
vosotros
Отомстили,
а
вы
чтобы
Os
vayáis!
Os
vayáis!
Os
vayáis!
Os
vayáis!
Ушли!
Ушли!
Ушли!
Ушли!
Os
vayáis!
Os
vayáis!
Os
vayáis!
Ушли!
Ушли!
Ушли!
Os
vayáis!
Os
vayáis!
Os
vayáis!
Os
vayáis!
Ушли!
Ушли!
Ушли!
Ушли!
Os
vayáis!
Os
vayáis!
Os
vayáis!
Ушли!
Ушли!
Ушли!
Os
vayáis!
Os
vayáis!
Os
vayáis!
Os
vayáis!
Ушли!
Ушли!
Ушли!
Ушли!
Os
vayáis!
Os
vayáis!
Os
vayáis!...
Ушли!
Ушли!
Ушли!...
Évaluez la traduction
1
La sombra
2 Apagafuegos (feat. Ms. Maiko)
3 Malifeta
4 La marée monte
5 Y se fue
6 Una mirada (feat. Ska-P)
7 El revulsiu (feat. Hanggai & Turttle Island)
8 Ni chicha ni limoná - feat. Dubioza Kolektiv
9 Celestina (feat. Rayden)
10 Bananeres (feat. Oques Grasses)
11 Heridas de guerra
12 No som d'aquí
13 Nada que decir (feat. Capitán Cobarde)
2 Apagafuegos (feat. Ms. Maiko)
3 Malifeta
4 La marée monte
5 Y se fue
6 Una mirada (feat. Ska-P)
7 El revulsiu (feat. Hanggai & Turttle Island)
8 Ni chicha ni limoná - feat. Dubioza Kolektiv
9 Celestina (feat. Rayden)
10 Bananeres (feat. Oques Grasses)
11 Heridas de guerra
12 No som d'aquí
13 Nada que decir (feat. Capitán Cobarde)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.